الترقيم الدولي المعياري للدوريات

Size: px
Start display at page:

Download "الترقيم الدولي المعياري للدوريات"

Transcription

1 المجلد 12 العدد 2 ربيع األول 1437 ه / ديسمبر 2015 م الترقيم الدولي المعياري للدوريات

2 السياسة الخارجية في ضوء السنة النبوية ميساء عيل روابدة كلية األميرة عالية الجامعية - جامعة البلقاء التطبيقية عمان - األردن عزيزة صالح عليوة كلية الشريعة - الجامعة األردنية وزارة التربية والتعليم عمان - األردن تاريخ االستالم تاريخ القبول ملخص البحث شكلت عالمية الرسالة مقصدا من مقاصد الرسول - صلى هللا عليه وسلم- في سياسته الخارجية فاستلزم ذلك إقراره بسياسة األبواب المفتوحة في محيط عاقات دولة اإلسام الجديدة مع غيرها ورفض سياسة العزلة واالنغاق لذا تناول هذا البحث مسألة بالغة األهمية في مجال العاقات الدولية في اإلسام وهي السياسية الخارجية التي تقيمها الدولة اإلسامية مع غيرها من الدول وتوصل الباحث إلى أن السنة المطهرة لها فضل السبق في إرساء دعائم أصول السياسة الخارجية حيث أقام النبي- صلى هللا عليه وسلم - أسس هذه السياسة وجعلها أنموذجا في القدوة من خال عقده المعاهدات وإيفاده السفراء واستقباله المستأمنين وتنظيم العاقات بين الدول المحيطة بدولة اإلسام األمر الذي أقر به العالم في العصور الحديثة حيث جعل هذه المبادىء واألصول السياسية الخارجية مصدرا لقانونه الدولي. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 93 2

3 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) المقدمة: أص لت السنة النبوية لكثير من الجوانب السياسية في مفهومنا المعاصر ومنها السياسة الخارجية فقد أقامت نظاما سياسيا خارجيا في وسط محيط مملوء بالصراعات والتناقضات وقتئذ خصوصا أمام أقوى دولتين هما فارس والروم فقد كانت اإلمبروطورية الفارسية تسيطر على ج ل القارة اآلسيوية وكانت اإلمبروطورية الرومانية تسيطر على أوروبا الوسطى وعلى جانب كبير من آسيا وعلى مصر من أفريقيا فغرست السنة النبوية في محيطها العالمي آنذاك القواعد العامة للسياسة الخارجية فلم تقتصر في أنظمتها السياسية على شؤون المسلمين بل تجاوزت ذلك إلى العاقات مع غير المسلمين فمد ت جسور العاقات الخارجية مما نتج عنه نظام سياسي حضاري متين ومتكامل الجوانب في األصول العامة األساسية ممثلة بالسلطة الرشيدة التي تعمل على تطبيق شريعة هللا تعالى وحفظ الحقوق في كل ش عبة من ش ع ب الحياة وجعلها سنة نبوية يسير عليها الحكام واألمراء من بعده ليستهدوا بها ويتخذوها قاعدة في حكمهم. وقد بنى النبي- صلى هللا عليه وسلم- سياسته الخارجية مهيئا بذلك لعالمية رسالته وضمانا لسعادة البشرية عموما ألن هذه الرسالة مقصدها توحيد هللا تعالى والرحمة للعالمين ومن هنا كان حرصه - صلى هللا عليه وسلم - على بناء كل ما يصلح أمر الناس ويضمن حفظ حقوقهم من إقامة العدل والتعاون واألمن مما يكفل للجميع العيش بسام وحيث يشعر هؤالء بقيمة اإلسام ورحمته وعدله في المعامات واألحكام التي تطبق عليهم فاالنفتاح والتعامل الصحيح مع غير المسلمين يعطي تلك الصورة الناصعة لإلسام لتقبله ويمنح فرصة المراجعة لغير المسلم لدينه الم ح رف والباطل لما يرى من سموه ورحمته وسماحته فاإلسام جاء إلنقاذ البشرية جميعا من الظلمات وزيف العقائد إلى النور المبين لذا ناسب أن يكون عنوان البحث«السياسة الخارجية في ضوء السنة النبوية«. أهمية البحث: تستمد الدراسة أهميتها من أهمية السياسة الخارجية التي لم تكن أقل أهمية من السياسة الداخلية فالسياسة الخارجية للدولة اإلسامية امتداد للسياسة الداخلية وهي انعكاس لألوضاع الداخلية تتأثر بها وتؤثر فيها ومن أهمية االنفتاح فالدولة اإلسامية لم تكن دولة منغلقة فقد حظي غير المسلمين بالرعاية النبوية وهذا األمر يدعو إلى االعتزاز بدين اإلسام الذي يبين رفعة المجد الحضاري الذي بلغه المسلمون في وضعه أسس ومبادىء لما يجب أن تكون عليه العاقات السياسية الخارجية بين الدول والشعوب حيث امتازت بمنهجية فريدة في التعامل تختلف عن جميع األديان السماوية والفلسفات الوضعية. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2 94

4 أهداف البحث: ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) تهدف هذه الدراسة إلى تحقيق األمور اآلتية: 1 التعرف 1. على صور السياسة الخارجية من خال السنة النبوية ألنها احتلت موقع الصدارة في كثير من مجاالت الحياة سواء كانت دينية أو أخاقية أو اجتماعية أو اقتصادية. 2 بيان 2. أن المشكات التي أفرزتها السياسات لبعض الدول تفرض معالجة هذه المشاكل واألزمات من خال رؤية جديدة تضمن تحقيق السلم في جوانب الحياة اإلنسانية كافة وإعادة بناء العاقات الخارجية الطبيعية بين الدول. 3 بيان 3. أن عاقات الدول من غير سياسة خارجية حكيمة تفضي إلى قهر الدول لبعضها وعودة شيوع ظلم اإلنسان لغيره وعدم تحقق قيم العدل والسام والفضيلة التي تسعد بها اإلنسانية على اختاف أعراقها. 4 بيان 4. أن األنظمة اإلسامية لم تقتصر على معالجة أمور حياة المسلمين وشؤونهم فحسب بل امتدت إلى وضع أنظمة خاصة لغير المسلمين القاطنين داخل الدولة اإلسامية أو خارجها. أسباب اختيار الموضوع: جاء هذا البحث)السياسة الخارجية في ضوء السنة النبوية( لبيان خطأ اعتقاد البعض أن الرسول صلى هللا عليه وسلم اقتصر في دعوته على الجانب الديني واالجتماعي فقط وأنه ال شأن له بالسياسة وخاصة الخارجية منها وال شك أن في هذا من الخطورة الشيء الكثير ألن فيه تعطيا لجانب من جوانب اإلسام لذا كان من المهم التعريف بهذا الجانب وإبرازه واإلثبات باألدلة على أن رسالته صلى هللا عليه وسلم دعوة عالمية استغرقت كل حاجات اإلنسان وغطت كل مناحي الحياة. تساؤالت الدراسة: يمكن القول بأن هذا البحث يسعى لإلجابة عن األسئلة اآلتية: ما هي السياسة الخارجية التي انتهجها الرسول- صلى هللا عليه وسلم- في زمنه ما صور السياسة الخارجية النبوية في التعامل مع الدول والشعوب األخرى غير المسلمة ما مدى استفادة القانون الدولي من سياسة الرسول- صلى هللا عليه وسلم- الخارجية ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 95 2

5 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) الدراسات السابقة: الدراسات السابقة كثيرة في جانب العاقات السياسية الدولية والسلم والحرب في اإلسام التي تناولت بعض الجوانب لهذا الموضوع لكن هذا الموضوع فيما أعلم لم يبوب له موضوع منفرد. منهج البحث: اعتمد الباحث في طرح هذا الموضوع على المنهج االستقرائي والتحليلي: وذلك باستقراء المادة العلمية المتعلقة بالدراسة من مصادرها وتحليلها كما لم يخل البحث من المنهج المقارن أحيانا الذي يبرز المفارقة بين السياسة الخارجية اإلسامية وغيرها ومدى استفادة القانون الدولي من هذه المسألة. خطة البحث: جاء البحث في مقدمة ومبحثين وخاتمة على النحو اآلتي: المقدمة: وفيها أهمية البحث وأهدافه وأسباب اختياره ومنهج البحث. المبحث األول: المبادىء المنظمة للسياسية الخارجية في عهد النبوة ويحتوي على المطالب اآلتية: المطلب األول: مبدأ الحرية الدينية المطلب الثاني: مبدأ الوحدة اإلنسانية المطلب الثالث: مبدأ العدل المبحث الثاني: صور السياسية الخارجية النبوية مع الدول األخرى ويحتوي على المطالب اآلتية: المطلب األول: تبادل الرسل والسفراء )التمثيل السياسي(. المطلب الثاني: الحصانة الدبلوماسية للرسل والمبعوثين المطلب الثالث: األمان )اللجوء السياسي(. المطلب الرابع: المكاتبات والرسائل )المذكرات الدبلوماسية(. المطلب الخامس: الوفاء بالمعاهدات المعقودة. المطلب السادس: تقييد التعامل بالمثل بين الدول باألخاق. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2 96

6 المبحث األول ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) أهم المبادىء الحاكمة لتنظيم صور العالقات السياسية الخارجية في عهد النبوة المطلب األول: مبدأ الحرية الدينية: إن الحرية في اإلسام»ضرورة إنسانية واجبة«وفريضة إلهية لن تتحقق حياة اإلنسان كإنسان بغيرها وهي واجبة لتحقيق وصيانة الحياة التي هي واجبة كما أنها فريضة إلهية وتكليف واجب على اإلنسان يستلزم حريته واختياره ))) وتشمل الحرية بطبيعة الحال مبدأ الحرية الدينية وهو المبدأ الذي يؤكده القرآن الكريم بصفة خاصة بقوله تعالى:}ال إ ك ر اه ف ي الد ين { )البقرة: ٢٥٦( واإلكراه ي عد شكا من أشكال العنف والعدوان على الحريات فحرية االعتقاد بضوابطها الشرعية حق كفله اإلسام وصرح به القرآن فقد قال تعالى:} و ق ل ال ح ق م ن ر ب ك م ف م ن ش اء ف ل ي ؤ م ن و م ن ش اء ف ل ي ك ف ر } )الكهف: ٢٩( وبناء على ذلك نستطيع فهم حركة الفتح اإلسامي وإقبال الناس على الدخول في هذا الدين فقد آمنوا بهذا الدين عن اقتناع ورغبة فلم يكره اإلسام الناس على الدخول فيه فاالختاف العقدي أمر اقتضته مشيئة هللا تعالى فقال جا وعا:}و ل و ش اء ر ب ك آل م ن م ن ف ي األ ر ض ك ل ه م ج م يع ا أ ف أ ن ت ت ك ر ه الن اس ح ت ى ي ك ون وا م ؤ م ن ين } )يونس: (. ٩٩ ومن الممارسات الدالة على ضرورة مراعاة مبدأ الحرية الدينية في العاقات الدولية ما حرص عليه الرسول- صلى هللا عليه وسلم- والخلفاء من بعده من ضرورة تحقق تمام وصول الدعوة اإلسامية إلى غير المسلمين ثم تركهم يختارون في حرية ورضا تام ين بين اإلسام أو الجزية أو القتال ))) فعن ب ر ي د ة ب ن ال ح ص ي ب األسلمي رضي هللا عنه - ق ال : كان ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم- إ ذ ا أ م ر أ م ير ا ع ل ى ج ي ش أ و س ر ي ة أ و ص اه ف ى خ اص ت ه ب ت ق و ى هللا و م ن م ع ه م ن ال م س ل م ين خ ي ر ا ث م ق ال : اغ ز وا ب اس م هللا ف ى س ب يل هللا... و إ ذ ا ل ق يت ع د و ك م ن ال م ش ر ك ين ف اد ع ه م إ ل ى ث ا ث خ ص ال - أ و خ ا ل - ف أ ي ت ه ن م ا أ ج اب وك ف اق ب ل م ن ه م و ك ف ع ن ه م ث م اد ع ه م إ ل ى اإل س ا م ف إ ن أ ج اب وك ف اق ب ل م ن ه م و ك ف ع ن ه م ث م اد ع ه م إ ل ى الت ح و ل م ن د ار ه م إ ل ى د ار ال م ه اج ر ين و أ خ ب ر ه م أ ن ه م إ ن ف ع ل وا ذ ل ك ف ل ه م م ا ل ل م ه اج ر ين و ع ل ي ه م م ا ع ل ى ال م ه اج ر ين ف إ ن أ ب و ا أ ن ي ت ح و ل وا م ن ه ا ف أ خ ب ر ه م أ ن ه م ي ك ون ون ك أ ع ر اب ال م س ل م ين ي ج ر ي ع ل ي ه م ح ك م هللا ال ذ ى ي ج ر ي ع ل ى ال م ؤ م ن ين و ال ي ك ون ل ه م ف ى ال غ ن يم ة و ال ف يء ش ى ء إ ال أ ن ي ج اه د وا م ع ال م س ل م ين ف إ ن ه م أ ب و ا ف س ل ه م ال ج ز ي ة ))) محمد عمارة اإلسام وحقوق اإلنسان )الكويت: مجلة عالم المعرفة العدد 89 مايو 1958 م(: 30. ))) أحمد شتا العاقات الدولية في اإلسام )المعهد العالمي للفكر اإلسامي القاهرة: ط م(:ج 1 ص 97. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 97 2

7 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) ف إ ن ه م أ ج اب وك ف اق ب ل م ن ه م و ك ف عنهم...» ))) وقد نص العلماء والفقهاء على عدم إكراه غير المسلمين بالدخول في اإلسام فقال ابن قدامة المقدسي الفقيه الحنبلي:»وإذا أكره على اإلسام من ال يجوز إكراهه كالذمي والمستأمن فأسلم لم يثبت له حكم اإلسام حتى يوجد منه ما يدل على إسامه طوعا«))) ثم نقل ابن قدامة إجماع العلماء على أن الذمي والمستأمن إذا التزما بما عوهد عليه ال يجوز إكراهه بما لم يلتزمه ))) وقد رد اإلمام أبي األعلى المودودي على مسألة إن انتشار اإلسام بالسيف يعارض قوله: )ال إ ك ر اه ف ي الد ين ( بقوله:» أما قوله عز وجل )ال إ ك ر اه ف ي الد ين ( فإنما معناه: أن اإلسام ال يفرض على أحد عقيدته قسرا إذ ليست العقيدة أمرا يمكن تعبئة القلوب بها قسرا وأنه ال يرغم أحدا على قبول شعائره التعبدية التي هي ذات صلة وثيقة بعقائده ألن هذه العبادات ال معنى لها أبدا بدون اإليمان الصحيح«))) وبناء على ذلك ال يمكن التصور بأن الحروب في اإلسام كانت تهدف إلى إجبار اآلخرين على اعتناقه ولم نسمع على مر التاريخ أن باد المسلمين التي فتحت وحررت من الظلم أ جبر أهلها على الدخول في اإلسام وقد شهد غير المسلمين على التزام المسلمين بهذا المبدأ القرآني في عدم إجبار أحد ممن هو تحت سلطانه على الدخول في اإلسام فقال توماس آرنولد ))) :»لم أسمع عن أي محاولة مدبرة إلرغام غير المسلمين على قبول اإلسام أو عن أي اضطهاد منظم» ))). المطلب الثاني: مبدأ وحدة اإلنسانية امتازت السياسة اإلسامية للنبي صلى هللا عليه وسلم باإلنسانية ولذا نعم فيها اإلنسان بالخير واألمن والرفاهية فلم تقم على التسلط أو العدوان أو البغي بل على المودة واإلخاء ونشر الفضائل ومن ث م أثمرت هذه الفضائل في جو هذه السياسة فظهر التساوي بين رعايا الدولة اإلسامية ولم يتميز أصحابها ب عرق أو لون أو جنس وقد حقق ذلك العدالة والسعادة وترك النزعات العنصرية وقد افترقت السياسة الغربية عن السياسة ))) مسلم بن الحجاج القشيري صحيح مسلم تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي )بيروت: دار إحياء التراث العربي:ط م ( كتاب الجهاد والسير باب تأمير اإلمام األمراء: ج 3 ص 1356 ح )1731(. ))) عبد هللا بن قدامة المقدسي المغني )دار الفكر بيروت- لبنان: ط ه(: ج 10 ص 96. ))) ينظر: المصدر السابق. ))) أبو األعلى المودودي اإلسام في مواجهة التحديات المعاصرة تعريب أحمد الحاوي) دار الفتح الكويت 1971 م( 1: ص ))) توماس أرنولد م: مستشرق إنجليزي التحق بكلية المجدلية في جامعة كمبردج حيث اجتذبته الدراسات الشرقية واختير لتدريس الفلسفة في كلية عليكرة اإلسامية في الهند وكان يدعو إلي التوفيق بين الثقافة اإلسامية والفكر األوربي من مؤلفاته «الدعوة اإلسامية«و»الخافة«وغيرها. ينظر: خير الدين بن محمود الزركلي األعام )دار العلم للمايين لبنان 2002 م( ط 5 :ج 2 :ص 94. ))) سير توماس الدعوة إلى اإلسام ترجمة:حسن إبراهيم حسن) مكتبة النهضة المصرية 1971 م(ط 3 : ص 99. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2 98

8 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) اإلسامية في إنسانيتها في كثير من الصور ويكفي أنها امتدت لتشمل غيرهم من أهل الكتاب والمشركين فجاءت األحاديث النبوية لتأكيد المعاني اإلنسانية وتربية األمة على هذه القيم فنرى النبي- صلى هللا عليه وسلم - يوصي صحابته بالق ب ط خيرا فع ن أ ب ي ذ ر - رضي هللا عنه- قال: قال رسول هللا - صلى هللا عليه وسلم -:»إ ن ك م س ت ف ت ح ون أ ر ض ا ي ذ ك ر ف يه ا ال ق ير اط ف اس ت و ص وا ب أ ه ل ه ا خ ي ر ا ف إ ن ل ه م ذ م ة و ر ح م ا«))) كما رس خ حق الكرامة اإلنسانية وجعلها م علما من معالم سياسته الداخلية والخارجية في الدعوة إلى هللا فالكرامة حق للجميع على سبيل المساواة المطلقة فعن أبي هريرة - رضي هللا عنه- :»أ ن ر س ول هللا - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - ق ال : ق د أ ذ ه ب هللا ع ن ك م ع ب ي ة ال ج اه ل ي ة و ف خ ر ه ا ب اآلب اء م ؤ م ن ت ق ي و ف اج ر ش ق ي و الن اس ب ن و آد م و آد م م ن ت ر اب «))) فجاء استعمال النبي - صلى هللا عليه وسلم - لكلمة )الناس( في الحديث للجنس البشري عموما ولم يخص بها المسلمين تحقيقا لروح اإلخاء اإلنساني رغم االختافات الكبيرة والتفاوت العظيم بينهم ولم تهتم الدول غير اإلسامية وال القوانين المعاصرة بصون الكرامة اإلنسانية إال في بداية القرن العشرين عام ) 1948 م( عندما نص ت القوانين الد ولية في إعان األمم المتحدة في ديباجت ها وفي مادتها األولى على أن ه:»ي ولد جميع الناس أحرارا متساوين في الكرامة والحقوق وقد و ه بوا عقا وضميرا وعليهم أن يعامل بعضهم بعضا بروح اإلخاء«))). المطلب الثالث: مبدأ العدل من مميزات الدولة اإلسامية أنها اعتمدت مبدأ العدل في النظام السياسي لها وفي عاقاتها مع غيرها من الدول ألن العدل أساس استقرارها ولنظامها السياسي وسبب ديمومتها وازدهارها ونقيض العدل الظلم وهو سبب لخراب األمم وتقويض الحكم أما الدول غير اإلسامية فلم تعتمد هذا المبدأ كأساس للعاقات الدولية واستثنت العدل في القضاء فقط «فإذا نحن نظرنا مثا إلى القانون الوضعي الحديث والمعاصر فإننا ال نكاد نجد فيه ذكرا للعدالة اللهم إالفي ميدان القضاء فقط حيث يعبر في اللغة اإلنجليزية مثا عن القضاء والعدل بكلمة واحدة Justice المتمثل عندهم في المبدأ الدستوري )مساواة جميع األفراد أمام القانون( غير أن هذا المبدأ ال يطبقبشكل دقيق فهناك استثناءات من هذا المبدأ ولكننا إذا تركنا ميدان القضاء إلى ميدان النظم السياسية والدستورية فا نجد ذكرا ))) مسلم صحيح مسلم كتاب فضائل الصحابة - رضوان هللا تعالى عليهم باب وصية النبي- صلى هللا عليه وسلم - بأهل مصر:ج 4 ص 1970 ح )2543(. ))) محمد بن عيسى الترمذي جامع الترمذي) لبنان:دار الغرب اإلسامي 1998 م ) كتاب المناقب باب فضل الشام واليمن:ج 6 ص 225 ح )3956( قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. ))) الجمعية العامة لألمم المتحدة اإلعان العالمي لحقوق اإلنسان مطبوع في آخر كتاب محمدالغزالي حقوق اإلنسان بين تعاليم اإلسام وإعان األمم المتحدة )القاهرة: المكتبة التجارية 1963 م( ط 1 ص 262. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 99 2

9 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) للعدالةوال حتىاإلشارة إليها«))) وألهمية مبدأ العدل في العاقات الدولية لألمم والشعوب فقد زخرت الس ن ة الن بوي ة باألحاديث الواردة في ذلك من أجل تحقيق العدل وترسيخه في التعامل مع اآلخرين وأعلن النبي- صلى هللا عليه وسلم- أن العدل والمساواة بين الناس يشمل المسلمين وغيرهم وهو حق لكل إنسان بوصفه إنسانا وذلك في حديث جابر بن عبد هللا - رضي هللا عنهما - ق ال : «خ ط ب ن ا ر س ول هللا صلى هللا عليه وسلم ف ي و س ط أ ي ام الت ش ر يق خ ط ب ة ال و د اع «ف ق ال :»ي ا أ ي ه ا الن اس أ ال إ ن ر ب ك م و اح د و إ ن أ ب اك م و اح د أ ال ال ف ض ل ل ع ر ب ي ع ل ى ع ج م ي و ال ل ع ج م ي ع ل ى ع ر ب ي و ال أ ح م ر ع ل ى أ س و د و ال أ س و د ع ل ى أ ح م ر إ ال ب الت ق و ى» ))) وقد اقتضت العدالة في مجال العاقات الخارجية أن تبنى كافة االتفاقيات الدولية وعهودها ومواثيقها على العدل لجميع األطراف وعدم الجور وقد أثمر تطبيق مبدأ العدل في عاقات المسلمين بغيرهم فكان عاما من عوامل نجاح الفتوحات اإلسامية. المبحث الثاني صور العالقات السياسية الخارجية للدولة اإلسالمية مع غيرها من الدول المطلب األول: تبادل الرسل والسفراء )التمثيل السياسي( يقصد بالسفير: الرسول والمصلح بين القوم يقال: سفرت بين القوم: إذا أصلحت بينهم ومنه قول الشاعر: وم ا أد ع الس فار ة ب ين ق و مي وم ا أم ش ي بغ ش إن م ش يت ))) وأما السفير في المصطلح السياسي المعاصر فهو:» الذي يهتم بعاقات دولته الخارجية ويسعى لتنميتها باتصاالته المباشرة مع وزير خارجية الدولة المعتمد لديها«))). مشروعية عمل السفير: ي عد تبادل الرسل )التمثيل السياسي( من أهم األدوات والوسائل التي تعتمد عليها الدول في إدارة العاقات الخارجية وتنظيمها وقد حوت السنة النبوية كثيرا من األحكام التي تتعلق ))) عبد الحميد متولي مبادئ نظام الحكم في اإلسام )االسكندرية: منشأة المعارف 1966 م( ط 2:271. ))) أحمد بن حنبل الشيباني مسند اإلمام أحمد تحقيق: شعيب األرنؤوط وآخرين )الرياض: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر 1416 ه م( ط 1 :ج 39 ص 474 ح ( 23489( قال الهيثمي في مجمع الزوائد:» رجاله رجال الصحيح» ج 3 ص 587 والحديث إسناده صحيح. ))) أبو حيان التوحيدي البصائر والذخائر تحقيق:وداد القاضي)بيروت:دار صادر 1408 ه (:ط 1 ج 2 ص 192 ))) راؤول جوته موجز الدبلوماسية ترجمة قاسم مردم) دمشق: المطبعة الهاشمية 1366 ه 1947 م(ص ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

10 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) بإرسال الرسل والسفارات وهذا دليل على تأصيل هذا المبدأ وشرعيته فالسنة النبوية أصلت هذا التبادل ألن رسالة اإلسام حضارية مفتوحة على جميع الشعوب واألمم وكل هذا يستدعي ضبطا وتنظيما لحل كثير من المسائل والقضايا وما يتعلق بهما من التفاصيل والجزئيات ومن هنا كان النبي- صلى هللا عليه وسلم - أول من أرسل السفراء وأوكل إليهم تسليم الرسائل إلى الحكام وكان يختار بحكمة بالغة السفير الذي تناط به هذه المهمة فلما أراد أن يبعث عمر بن الخطاب - رضي هللا عنه- ليفاوض قريشا في عام الحديبية بعد أن رفضت قريش اضطاع خراش بن أمية الخزاعي بهذه المهمة أشار عمر باختيار عثمان بن عفان بدال منه لشدة عداوة عمر بن الخطاب لقريش ولعدم وجود أحد في مكة يمنعه منهم وألن عثمان من بني أمية الذين ينتسب إليهم أبو سفيان زعيم قريش مما يضمن له حماية ت عينه على أداء مهمته ولذا اختار- صلى هللا عليه وسلم - إيفاد عثمان بن عفان - رضي هللا عنه- مبعوثا ومفاوضا إلى قريش وقال له:» أخبرهم أن ا لم نأت لقتال وإنما جئنا ع م ارا وادعهم إلى اإل سام...«))). وقد وضعت السنة النبوية المثال األسمى من أجل التواصل األممي في العاقات الدولية وراعت عادات الشعوب وأعرافها وقبلت هدايا المبعوثين والرسل فقد قبل النبي - صلى هللا عليه وسلم- هدايا الملوك فعن أنس-رضي هللا عنه -» أن أ ك ي د ر د وم ة أ ه د ى ل ر س ول هللا -صلى هللا عليه وسلم-ح ل ة «))) وعن أبي حميد الساعدي - رضي هللا عنه- قال:»..و أ ه د ى م ل ك أ ي ل ة ل لن ب ي - صلى هللا عليه وسلم- ب غ ل ة ب ي ض اء و ك س اه ب ر د ا...«))) وعملت السنة المطهرة بهذا بهدف اعتراف هذه الدول بدولة اإلسام الفتية واستمالة قلوب الملوك ورؤسائهم إلى اإلسام ولتأسيس دولته العالمية وتثبيت أركانها وذلك يمثل اعترافا ضمنيا بسلطة الرسول - صلى هللا عليه وسلم- الجديدة وهذه وسيلة من الوسائل التي تتبعها الدول تعبيرا عن إرادتها واالعتراف القانوني بها ))). وظيفة الرسل والسفراء وأهميتها: ت عد مهمة الرسل والسفراء من أهم الوظائف وأخطرها ذلك أن مهمتهم تزيل المشكات والمعوقات التي تحصل بين الدول وهي أيضا لها أثر كبير في بناء العاقات وإبرام االتفاقات والمعاهدات بينها فما من سلم أو حرب بين الدول إال وللسفير فيها دور فع ال في ))) أحمد بن الحسين بن علي البيهقي دالئل النبوة) بيروت: دار الكتب العلمية 1405 ه( ط 1 :ج 4 ص 133. ))) مسلم صحيح مسلم كتاب فضائل الصحابة باب من فضائل سعد بن معاذ:ج 4 ص 1916 ح ( 2469 ) ))) محمد بن إسماعيل البخاري الجامع الصحيح تحقيق: مصطفى ديب )بيروت: دار ابن كثير 1987 م( ط 3 كتاب الهبة باب قبول الهدية من المشركين: ج 2 ص 922 ح )2474(. ))) ينظر: خالد الشيخ الدبلوماسية والقانون الدبلوماسي )األردن: 1999 م( ط 1 : ص ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 101 2

11 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) حماية مصالح دولته ورعاياها فالسفير هو الممثل المعتمد لدى الدولة المرسل إليها إذ هو المعبر الوحيد عن مواقف دولته فيما يحصل بينها وبين الدول األخرى وكذا من مهامه السعي لربط العاقة بين دولته والدول الباقية على الوجه المطلوب ولذا فالسفير ليس شخصا يعبر عن موقفه في شيء ما وإنما يعبر عن موقف دولته وقرارها السياسي وال يتوقف هذا الدور على ذات السفير وإنما يقوم بذلك العمل بصفته مبعوثا لدولته فعند غيابه أو عدم تمكنه من أداء دوره يتولى ذلك من ينوب عنه في البعثة وإن لم يكن سفيرا ))). حقوق السفراء: دعت القوانين المتأخرة إلى احترام الرسل والسفراء وإعطاءهم حقوقهم كاملة علما بأن من يقرأ في سيرة النبي صلى هللا عليه وسلم في معاماته الخارجية يجده النموذج الحي في تطبيق هذه الحقوق ومن أهمها: 1.1 حرية العقيدة والعبادة: لم يلزم- النبي صلى هللا عليه وسلم- الرسل والسفراء باعتناق الدين اإلسامي بل جعل لهم الحق في ممارسة شعائرهم الدينية بشرط عدم تعارضها مع نظام الدولة وحرية العقيدة ال تمنع من أحقية الدولة بدعوة الرسل والسفراء إلى اإلسام مع ترك الحرية لهم بقبول الدعوة أو رفضها ولنا في فعل الرسول صلى هللا عليه وسلم- أسوة حسنة فعن أبي رافع القبطي- رضي هللا عنه - قال:» ب ع ث ت ن ي ق ر ي ش إ ل ى الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - ق ال : ف ل م ا ر أ ي ت الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - و ق ع ف ي ق ل ب ي اإل س ا م ف ق ل ت : ي ا ر س ول هللا ال أ ر ج ع إ ل ي ه م...» ))) ففي الحديث لم يجبر النبي- صلى هللا عليه وسلم- سفير قريش باإلسام ومع ذلك عندما أسلم قبل إسامه ورفض أن يخيس بالعهد. وناحظ أن القانون الدولي لم يتعرض لمسألة حرية العقيدة ولم تنص عليها اتفاقية )فينا( ولم يجد القانونيون الذين أشرفوا على وضع االتفاقية أي مبرر إليرادها بحجة أن حصانة أماكن البعثة تغطي جميع هذه الجوانب وتضمن إقامة أي طقوس أو احتفاالت تقيمها البعثة في داخلها ))). 2.2 المعاملة الحسنة: كان النبي- صلى هللا عليه وسلم- يستقبل رسل المشركين الذين ))) ينظر: علي صادق أبو هيف القانون الدبلوماسي )مصر: منشأة المعارف اإلسكندرية 1395 ه(: ص 99. ))) ابن حنبل المسند ج 28 ص 230 ح ) ( والحديث صحيح إذ إن كل رواته ثقات. ))) ينظر: جمال نجم أحكام الرسل والسفراء في الفقه اإلسامي رسالة ماجستير )جامعة النجاح نابلس- فلسطين 2008 م(. 102 ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

12 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) يحملون ما بعثوا به إليه ويعاملهم معاملة حسنة فعن سعيد بن أبي راشد- رضي هللا عنه- أن النبي - صلى هللا عليه وسلم - قال لرسول قيصر: «إ ن ك ر س ول ق و م و إ ن ل ك ح ق ا و ل ك ن ج ئ ت ن ا و ن ح ن م ر م ل ون ف ق ال ع ث م ان ب ن ع ف ان : أ ن ا أ ك س وه ح ل ة ص ف ور ي ة و ق ال ر ج ل م ن األ ن ص ار : ع ل ي ض ي اف ت ه «))). 3.3 حرية التنقل: منحت السنة النبوية للسفير حرية التنقل واالتصال بدولته فقد كان النبي- صلى هللا عليه وسلم- يسمح لسفراء قريش ومندوبيها في صلح الحديبية بأن يعودوا إليها ليتلقوا التعليمات منهم ونقل ما تم من التفاوض بينهم وبين النبي- صلى هللا عليه وسلم- ))) وقد أخذت الدول الحديثة بحرية السفير أو المبعوث في االتصال بدولته فنصت المادة) 37 ( من اتفاقية )فين ا( على أن» تسمح الدولة المعتمد لديها للبعثة الدبلوماسية بحرية االتصال من أجل كافة األغراض الرسمية وتحمي هذه الحرية وللبعثة في اتصالها بحكومة الدولة وكذا بالبعثات األخرى والقنصليات التابعة لها أينما وجدت وأن تستخدم كل وسائل االتصال المائمة ومن بينها الرسل الدبلوماسية والرسائل االصطاحية أو المحررة أو المشفرة» ))). ((( 4.4 الحماية والحصانة: وسيبحث في مبحث قادم أنواع السفارات: مما اتصفت به السفارة في اإلسام أنها كانت سفارة مؤقتة وخاصة ولها مقاصد عديدة ال يمكن حصرها وتنتهي بانتهاء مهمة الرسول التي جاء ألجلها ولم تكن سفارات دائمة كما نشاهد ذلك في وقتنا الحاضر»فالتطور والتغيير الذي دخل على العاقات الدولية والحاجة القائمة إلرسال السفراء والمبعوثين بين مدة وأخرى جعلت التمثيل السياسي يأخذ هذه الصورة الجديدة وهي البعثات السياسية الرسمية الدائمة وهو ما يعرف في العصر الحاضر ب )السفارات أو القنصليات(«))) فالتمثيل الدائم وليد العصور المتقدمة ولم يكن معروفا من قبل وقد أخذ القانون الوضعي بإقامة البعثات الرسمية الدائمة بين الدول في القرن الخامس عشر الميادي واستقر هذا النظام في القرن السابع عشر عندما بدأت المدن اإليطالية )فلورنسا والبندقية وجنوا( تشكل ))) ابن حنبل المسند:ج 27 ص 244 ح )16694( إسناده ضعيف لجهالة سعيد بن أبي راشد. ))) ينظر: محمد أحمد باشميل صلح الحديبية )بيروت: دار الفكر 1390 ه 1970 م( ط 1 : ص 177. ))) جعفر عبد السام قواعد القانون الدولي )القاهرة:مكتبة السام العالمي 1401 ه 1981 م( ط 1 : ص 47 محمد حافظ غانم الوجيز في القانون الدولي )مصر:دار النهضة العربية 1399 ه(: ص 393. ))) ينظر: ص 11. ))) سعيد المهيري العاقات الخارجية للدولة اإلسامية)لبنان: مؤسسة الرسالة 1416 ه( ط 1 :ص 326. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 103 2

13 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) دويات صغيرة تربط فيما بينها بعائق متنوعة مما اقتضى ذلك تبادل المبعوثين الدائمين ثم انتقل هذا النظام إلى الدول األخرى ))). المطلب الثاني:الحصانة الدبلوماسية للرسل والمبعوثين أحاطت السنة النبوية الرسل والمبعوثين الذين يفدون إلى ديار اإلسام باألمان وعدم التعرض لهم بأي اعتداء سواء كان قتا أو تعذيبا أو حبسا إذ جعلت لهم العصمة الكاملة عند إيفادهم من قبل أقوامهم وعاملتهم معاملة خاصة)حصانة دبلوماسية( ثم إن التعدي على الرسل والمبعوثين وقتلهم يفوت مصلحة المراسات والمخاطبات وطرق فض المنازعات ومن هنا أجمع الفقهاء على أن»الرسل ال يقتلون«))). دليل مشروعية الحصانة الدبلوماسية: من األدلة على اهتمام السنة النبوية بتوفير الحماية للرسل والمبعوثين وكفالتها الحصانة السياسية: 1 حديث 1. ح ار ث ة ب ن م ض ر ب ق ال :»خ ر ج ر ج ل ي ط ر ق ف ر س ا ل ه ))) ف م ر ب م س ج د ب ن ي ح ن يف ة ف ص ل ى ف يه ف ق ر أ ل ه م إم ام ه م ب ك ا م م س ي ل م ة ال ك ذ اب, ف أ ت ى اب ن م س ع ود ف أ خ ب ر ه ف ب ع ث إل ي ه م ف ج اء ب ه م ف اس ت ت اب ه م ف ت اب وا إ ال ع ب د هللا ب ن الن و اح ة ف إن ه ق ال ل ه : ي ا ع ب د هللا لوال أ ن ي س م ع ت ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم- ي ق ول : ل و ال أ ن ك ر س ول ل ض ر ب ت ع ن ق ك, ف أ م ا ال ي و م ف ل س ت ب ر س ول, ي ا خ ر ش ة ق م ف اض ر ب ع ن ق ه ف ق ام ف ض ر ب ع ن ق ه «))) وفي هذا الفعل داللة واضحة على تطبيق الصحابة لمبدأ حصانة الرسل والمبعوثين فهذا المرتد- عبدهللا بن النواحة- منع النبي - صلى هللا عليه وسلم - قتله مع أن ردته سبب الستباحة دمه ألنه كان سفيرا لمسيل مة الكذاب ولم ا زالت صفة السفير عنه أمر عبد هللا بن مسعود - رضي هللا عنه - بقتله يقول الشوكاني:»الحديث يدل على تحريم قتل الرسل الواصلين من الكفار وإن تكلموا بكلمة الكفر في حضرة اإلمام أو سائر المسلمين«))) ولذلك ذهب جمهور الفقهاء إلى أن األمان يثبت للرسل بغير ))) ينظر: محمد التابعي السفارات في اإلسام)مصر:مكتبة مدبولي( )د ت ط(:ص 80. ))) ينظر: الشيرازي المهذب في فقه االمام الشافعي)بيروت:دار المعرفة 1379 ه(:ج 2 ص 234 وشمس الدين الرملي نهاية المحتاج ( بيروت: دار الفكر 1404 ه(: ج 8 ص 61. ))) ي ط ر ق ف ر س ا ل ه: أي يضرب ينظر: ابن األثير النهاية في غريب الحديث)لبنان: المكتبة العلمية بيروت 1399 ه(: ج 3 ص 121. ))) عبدهللا بن محمد ابن أبي شيبة المصنف تحقيق: محمد عوامة )جدة:دار القبلة 1427 ه م( ط 1 كتاب السير باب ما قالوا في الرجل ي سلم ثم يرتد ما يصنع به:ج 7 ص 397 ح ) ( وقال الهيثمي في مجمع الزوائد ج 6 ص 216 : «رجاله رجال الصحيح«. ))) محمد الشوكاني نيل األوطار من أحاديث سيد األخيار)لبنان: دار الجليل 1393 ه( )د ط(: ج 8 ص ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

14 شرط واحتجوا على ذلك بحديث تأمين رسل مسيلمة ))). ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) 2 حديث 2. أبي رافع القبطي - رضي هللا عنه - قال:» ب ع ث ت ن ي ق ر ي ش إ ل ى الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - ق ال : ف ل م ا ر أ ي ت الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - و ق ع ف ي ق ل ب ي اإل س ا م ف ق ل ت : ي ا ر س ول هللا ال أ ر ج ع إ ل ي ه م ق ال : إ ن ي ال أ خ يس ب ال ع ه د و ال أ ح ب س ال ب ر د ار ج ع إ ل ي ه م ف إ ن ك ان ف ي ق ل ب ك ال ذ ي ف يه اآلن ف ار ج ع «))) فقوله - صلى هللا عليه وسلم-:)و ال أ ح ب س ال ب ر د ( أي:ال أحبس الرسل وذلك ألن الرسول أو السفير له دور كبير في إبرام االتفاقات أو التحالفات ومنع حدوث الحرب فكان ينبغي توفير الحماية واألمن له ألن عقد األمان ي راعى مع الكافر كما ي راعى مع المسلم يقول السرخسي:»إذا وجد الحربي في دار اإلسام فقال: أنا رسول الملك فإن أخرج كتابا عرف أنه كتاب ملكهم كان آمنا حتى يبلغ رسالته ويرجع ألن الرسل لم تزل آمنة في الجاهلية واإلسام وألن أمر القتال والصلح ال يتم إال بالرسل فا بد من أمان الرسل ليتوصل إلى المقصود ولما تكلم رسول بين يدي النبي - صلى هللا عليه وسلم- بما كرهه قال: «ل و ال أ ن ك ر س ول ل ض ر ب ت ع ن ق ك» ))) وفي هذا دليل أن الرسول آمن حتى لو لم يتمكن من إقامة البينة على أنه رسول فلو كلفناه ذلك أدى إلى الضيق والحرج وهذا مدفوع فلهذا يكتفى بالعامة والعامة أن يكون معه كتاب يعرف أنه كتاب ملكهم فإذا أخرج الكتاب فالظاهر أنه صادق والبناء على الظاهر واجب فيما ال يمكن الوقوف على حقيقته«))) وقد أكد النبي- صلى هللا عليه وسلم- على أهمية هذا الحق وجعل االعتداء المتعمد على السفير سببا في الغزو ودل على ذلك ما حدث ((( في غزوة مؤتة في السنة الثامنة للهجرة حينما قتل الحارث بن ع مير األزدي الم رسل إلى ملك الروم وبصرى الشام فالسفير يرمز إلى دولته التي أوفدته ولذا استوجب أن يحاط بالحماية والرعاية وأن قتله واالعتداء عليه ي عد إعان حرب على ))) ينظر:كمال الدين المعروف بابن الهمام فتح القدير )دمشق دار الفكر د ط ت(:ج 6 ص 23 عاء الدين المرداوي الحنبلي اإلنصاف في معرفة الراجح من الخاف ) عالم الكتب 1985 م(:ط 4 ج 4 ص 208 محمد بن مفلح الفروع ) عالم الكتب 1405 ه(:ط 4 ج 6 ص 25 عز الدين عبد العزيز بن عبد السام قواعد األحكام في مصالح األنام)بيروت: دار الكتب العلمية د ت ط( ج 1 ص 110. ))) ابن حنبل المسند: ج 28 ص 230 ح )17015( والحديث صحيح إذ إن كل رواته ثقات. ))) سبق تخريجه ص 11. ))) شمس الدين السرخسي المبسوط)بيروت: دار المعرفة 1406 ه م( )د ط(:ج 10 ص 92. ))) الحارث بن عمير األزدي أحد بني لهب بعثه رسول هللا - صلى هللا عليه وسلم- بكتابه إلى الشام إلى ملك الروم وقيل: إلى صاحب بصرى فعرض له شرحبيل بن عمرو الغساني فأوثقه رباط ا ثم قدم فضربت عنقه صبرا ولم يقتل لرسول هللا صلى هللا عليه و س ل م رسول غيره. ينظر: يوسف بن عبد هللا القرطبي االستيعاب في معرفة األصحاب تحقيق: علي محمد البجاوي)دار الجيل بيروت 1412 ه( ط 1 :ج 1 ص 391. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 105 2

15 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) دولته وقد نص الفقهاء استضاءة بالهدي النبوي السديد على أن إعطاء رئيس الدولة األمان للرسل والمبعوثين ليس مقصورا على عهده بل يستمر هذا األمان حتى عند موته أو عزله ))) وهذه سنة صريحة تؤكد مبدأ الحصانة الدبلوماسية في اإلسام وتعد اللبنة األساسية القوية والقاعدة الرصينة في إرساء أسس الحصانة الدبلوماسية الحديثة فمضت السنة بعد ذلك على أن الرسل ال يقتلون وال يضطهدون وال يسجنون وال يحتجزون بل لهم الحق في التعامل الحسن والرعاية الكاملة وظل هذا نهج ا متبع ا لم تتخل عنه الدولة اإلسامية ))) يقول ابن القيم:»وكانت ت ق د م عليه- أي النبي- صلى هللا عليه وسلم - رسل أعدائه وهم على عداوته فا يهيجهم وال يقتلهم ذلك أنه جرت السنة أال يقتل رسول«))). الحصانة الدبلوماسية في القانون الدولي: لم تهتد القوانين المعاصرة إلى هذا التشريع إال في وقت متأخر جدا في اتفاقية جنيف الخاصة بأسرى الحرب سنة) 1907 م( وفي اتفاقية )فينا( عام ) 1961 م( حيث نصت المادة )29( فيها على ما يأتي:»تكون ذات المبعوث الدبلوماسي مصونة وال يجوز إخضاعه ألي تدبير من تدابير القبض عليه أو احتجازه ويحسب على الدولة المعتمد لديها أن تعامله باالحترام الائق وأن تتخذ كافة التدابير المناسبة لمنع أي اعتداء على شخصه أو حريته أو كرامته«))) فنجد اتفاقا بين القانون الدولي المعاصر والنظام السياسي اإلسامي في وجوب الحصانة الشاملة للمبعوثين والسفراء وحتى العاملين في السلك الدبلوماسي لتمكينهم من آداء وظائفهم دون عائق وكان هذا مدعاة للفخر للسنة النبوية لفضل سبقها في تشريع هذا القانون وتطبيقها له. المطلب الثالث: األمان )اللجوء السياسي( جاءت رسالة اإلسام دعوة للناس كافة وينبغي للمسلمين أن يتخذوا من الوسائل ما يمك نهم من إباغ هذه الدعوة وتعريف الناس بها فكان مبدأ األمان وسيلة سانحة لتبليغ دعوة هللا تعالى الختاط الكفار بالمسلمين ولو لمدة مؤقتة يتعرفون فيها على الدين وتعاليمه بما قد يكون عونا لهم على الفهم الصحيح لإلسام والدخول فيه فتكون الدعوة إلى الدين ))) عبد هللا بن قدامة المغني في فقه اإلمام أحمد بن حنبل)بيروت:دار الفكر 1405 م( ط 1 :ج 8 ص 462. ))) ينظر: محمد الصادق عفيفي تطور التبادل الدبلوماسي في اإلسام)القاهرة:مكتبة األنجلو المصرية 1986 م( ط 1 ص 83. ))) ابن القيم الجوزية زاد المعاد في هدي خير العباد)بيروت: مؤسسة الرسالة 1415 ه( ط 27 :ج 2 ص 75. ))) ينظر: محمد التابعي السفارات في اإلسام الملحق الثاني: اتفاقية فينا للعاقات الدبلوماسية: ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

16 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) بأيسر الطرق ))) مم ا يؤكد الطابع اإلنساني والعالمي للدعوة اإلسامية ووظيفتها الحضارية دخول أغلب مشركي الجزيرة في اإلسام قبل مرور مدة األمان الممنوحة لهم وهي أربعة أشهر يتدبرون فيها أمرهم وموقفهم من الدعوة ويتعرفون على حقيقة اإلسام وما يقاتلون عليه ولو كان القتال لرد العدوان ما منحهم أمانا يتقوون في مدته على المسلمين ولو كان القتال لمجرد القتل ما منحهم فرصة التدبر والدخول في اإلسام والنجاة من القتل فتبين أن األمان قد شرع رحمة بالناس إذ إنه بمنزلة الباب الذي يدخل منه كل من هداه هللا إلى اإلسام من أهل الحرب ولو كان في ميدان القتال ))). تعريف األمان )اللجوء السياسي(: «رفع استباحة دم الحربي ورق ه وماله حين قتاله: أو العزم عليه مع استقراره تحت حكم اإلسام مدة معينة«))) وهذا المصطلح من المصطلحات الحديثة في الفقه السياسي ولم يتعرض له فقهاء اإلسام بهذا االسم عندما تكلموا عن عقد األمان والمستأمن في كتب الفقه اإلسامي وإن كنا نفهم معناه عند كامهم عن مستأمن, وقد أطلق هذا المصطلح في القانون الدولي على الحماية التي تمنحها الدولة فوق أراضيها أو فوق مكان تابع لسلطتها لفرد طلب منها هذه الحماية والهدف منه إنقاذ حياة أشخاص أو حريتهم يعتبرون أنفسهم مهددين في بادهم ))). مشروعيتة: أصل عقد األمان ورد في قوله تعالى: { و إ ن أ ح د م ن ال م ش ر ك ين اس ت ج ار ك ف أ ج ر ه ح ت ى ي س م ع ك ل م هللا ث م أ ب ل غ ه م أ م ن ه ذ ل ك ب أ ن ه م ق و م ال ي ع ل م ون } )التوبة: ٦( فاآلية صريحة في وجوب إعطاء الحربي األمان إذا طلبه وكان لغرض مشروع: كسماع القرآن وفهم أحكامه وأوامره ونواهيه أو االستماع إلى دعوة اإلسام أو لتجارة أو غير ذلك بشرط عدم معارضتها لمصلحة المسلمين والهدف من ذلك إظهار عظمة اإلسام ويسره وسماحته مع مخالفيه وبيان» أن دواعي طلب األمان ليست مقصورة في الشريعة اإلسامية على سماع كام هللا وإنما هي تتسع لدواع عديدة دينية كانت أم دنيوية«))). ))) ينظر: عثمان ضميرية العاقات الدولية في اإلسام )االردن: اآلفاق المشرقة عمان 2011 م( ط 1 : ص 47 ))) ينظر: عبد العزيز صقر العاقات الدولية في اإلسام وقت الحرب منشور ضمن بحوث العاقات الدولية بين األصول اإلسامية وبين خبرة التاريخ اإلسامي 2000 م ط 1 :ج 1 ص 459. ))) محمد األنصاري شرح حدود ابن عرفة)دار الغرب اإلسامي 1993 م( ط 1 : ص 221. ))) عبد الوهاب الكيالي الموسوعة السياسية )لبنان:المؤسسة العربية للنشر بيروت 1979 م(:ج 5 ص 467. ))) محمد الحليبة حق اللجوء السياسي بين الشريعة اإلسامية واألنظمة الوضعية رسالة ماجستير 1422 ه أكاديمية نايف العربية الرياض: 194. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 107 2

17 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) اهتمام النبي- صلى هللا عليه وسلم- بمبدأ األمان: أولت السنة النبوية مبدأ األمان )اللجوء السياسي( اهتماما خاصا ووضعت ضوابط وأحكاما تشريعية سياسية في التعامل به يخضع لها جميع األفراد والمجتمع حماية ورعاية لحقوق المؤ م نين والمستأمنين ومنها: منح األمان لكل فرد مسلم بالغ عاقل مختار ذكرا كان أو أنثى حرا كان أو عبدا فعن أم هانئ - رضي هللا عنها - قالت: «ذه ب ت إ ل ى ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم - ع ام ال ف ت ح... ف ق ل ت : ي ا ر س ول هللا ز ع م اب ن أ م ي ع ل ي أ ن ه ق ات ل ر ج ا ق د أ ج ر ت ه ف ا ن ب ن ه ب ي ر ة ف ق ال ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم - ق د أ ج ر ن ا م ن أ ج ر ت ي ا أ م ه ان ئ ق ال ت أ م ه ان ئ و ذ ل ك ض ح ى«))) فأجاز النبي صلى هللا عليه وسلم أمان أم هانئ البن هبيرة المشرك واحترم جوارها وأعطاها حق إعطاء اللجوء السياسي لمن يلجأ إليها واعتبر ذلك تصرفا صحيحا ونافذا. ومع تطور الزمان واختاف الظروف والمصالح الدولية أصبح ال يمكن ألفراد المجتمع منح األمان لطالبه ألن الخليفة أصبح نائبا عن األمة منوطا به تحقيق مصالح األمة ودفع المضار عنها لذا أجمع العلماء كافة على أن أمان الخليفة جائز ويقع ضمن دائرة اختصاصه. وقد فتح األمان الطريق إلسام من سبق لهم رفض دعوة اإلسام وتكذيبها وناصبها العداء كأبي سفيان وصفوان بن أمية وأهل مكة فعن أبي هريرة- رضي هللا عنه- قال: قال النبي - صلى هللا عليه وسلم-: «... م ن د خ ل د ار أ ب ى س ف ي ان ف هو آم ن...» ))) فكان أمان عام منحه النبي - صلى هللا عليه وسلم - ألهل قريش كما أنه أعطى أمانا خاصا لصفوان بن أمية رجاء إسامه فعن عروة بن الزبير قال:»خرج صفوان بن أمية يريد جدة ليركب منها إلى اليمن فقال عمير بن وهب: يا نبي هللا إن صفوان بن أمية سيد قومه وقد خرج هاربا منك ليقذف نفسه في البحر فأمنه - صلى هللا عليك - قال: هو آمن قال: يا رسول هللا فأعطني آية يعرف بها أنه أمانك فأعطاه رسول هللا- صلى هللا عليه وسلم- عمامته التي دخل فيها مكة...» ))). موقف المواثيق الدولية الخاصة بحقوق اإلنسان من مبدأ األمان: نظرا لكثرة الحروب والصراعات بين الدول في الوقت الراهن وتضاعف أعداد الاجئين السياسيين وغير السياسيين الذين فروا من بادهم هربا من االضطهاد وسوء المعاملة ))) البخاري الجامع الصحيح كتاب الخمس باب أمان النساء وجوارهن:ج 3 ص 1157 ح )3000(. ))) مسلم صحيح مسلم كتاب الجهاد والسير باب فتح مكة:ج 3 ص 1405 ح )1780(. ))) ابن هشام السيرة النبوية تحقيق:طه سعد )لبنان:دار الجيل بيروت 1411 ه(ط 1 :ج 5 ص 81 والقصة إسنادها مرسل 108 ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

18 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) وانتقاص حقوقهم اآلدمية إلى مكان طالبين فيه األمان لهم ولذويهم عنيت المواثيق الدولية بحقوق اإلنسان ودعت إلى احترامها وااللتزام بأحكامها وكان في مقدمة هذه الحقوق التي أخذت طابعا دوليا عاما حق اللجوء )األمان( مما جعل بعض الباحثين يعتقدون أن مبدأ األمان )اللجوء السياسي( هو وليد القرون المتأخرة المتمثل باألنظمة الوضعية الحديثة وهذا مجرد كام ال يقوم عليه دليل فالماحظ أن الدولة اإلسامية قد أعطت األمان لكثير من الحربيين منذ وقت مبكر وعملت على توفير كل أشكال الحماية والرعاية لهم فالتأصيل الفقهي لمبدأ األمان ثبت مشروعيته في كثير من النصوص الشرعية والتي توضح بجاء مدى أسبقية اإلسام في ممارسته وجعله قاعدة دستورية عامة علما بأن أول ظهور لمصطلح اللجوء السياسي ظهر» في القرن الثامن عشر في عام ) 1794 م( في فرنسا ثم أقر بعد ذلك في أكسفورد مجمع القانون الدولي«))). المطلب الرابع: المكاتبات والرسائل )المذكرات الدبلوماسية( بعد أن توطدت دعائم الدولة اإلسامية في المدينة المنورة وتكامل نظامها كان التعريف باإلسام والدعوة إليه واالعتراف به هو الهدف األول للمكاتبات والرسائل )المذكرات الدبلوماسية( ))) التي أرسلها النبي - صلى هللا عليه وسلم- إلى الملوك واألمراء ورؤساء القبائل تحقيقا ألمر هللا }ي ا أ ي ه ا الر س ول ب ل غ م ا أ ن ز ل إ ل ي ك م ن ر ب ك و إ ن ل م ت ف ع ل ف م ا ب ل غ ت ر س ال ت ه } )المائدة: ٦٧ (إذ إن اإلسام دعوة عالمية ورسالة خاتمة لجميع الرساالت السابقة يجب تبليغها ال تنحصر في قوم أو شعب بل يجب أن تبلغ اآلفاق. السعي لتحقيق االعتراف بالدولة اإلسالمية والرئاسة المحمدية لها:»إن اعتراف الدول بكيان جديد يعني اعترافا بنظام الحكم فيه وهو محصلة طبيعية ومكملة لخطوة االعتراف بهذا الكيان كعنصر متمم لنشوء الدولة ويعتبر هذا االعتراف حقا لشعب تلك الدولة في تقرير مصيرها«))) لذا: 1 كاتب 1. النبي- صلى هللا عليه وسلم- الملوك واألمراء ورؤساء القبائل داخل الجزيرة العربية وخارجها ليحقق االعتراف المتبادل بين الدولة اإلسامية بقيادته والدول األخرى فعن أنس بن مالك- رضي هللا عنه - قال:» إن ن ب ي هللا - صلى هللا عليه وسلم- ك ت ب إ ل ى ك س ر ى و إ ل ى ق ي ص ر و إ ل ى الن ج اش ي و إ ل ى ك ل ج ب ار ي د ع وه م إ ل ى ))) حسام محمد سعد سباط اللجوء السياسي في اإلسام )بيروت:دار البيارق 1997 م(ط 1 : ص 9. ))) المذكرات الدبلوماسية: هي الخطابات المكتوبة المتبادلة بين الدول التي توضح رأي الدولة في قضية معينة وهو مصطلح متداول في الوقت الحاضر ولم يستخدم في عهد النبي - صلى هللا عليه وسلم- إال تحت مصطلح كتاب أو رسالة. سهيل الفتاوي الدبلوماسية اإلسامية )بيروت دار الفكر العربي 2001 (ط 1 :ص 69. ))) خالد الشيخ الدبلوماسية والقانون الدبلوماسي:ص 141. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 109 2

19 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) هللا ت ع ال ى و ل ي س ب الن ج اش ي ال ذ ي ص ل ى ع ل ي ه الن ب ي - صلى هللا عليه وسلم-«))) ولهذا أرسل صلوات هللا عليه وسلم ستة سفراء في غداة واحدة وأتبعهم بآخرين فكانت رسائله شاملة لجميع األمم المحيطة بالعرب من جميع الجهات وشاملة لجميع عظماء العرب فالمقوقس في مصر وما وراءه وكسرى في الشرق وما وراءه وكان أعظم ملوك الشرق وهرقل وما وراءه من الدولة الرومانية والنجاشي وما وراءه في إفريقيا وسطها وشرقها وجميع سادة العرب في اليمامة وتهامة ونجد وخليج عمان وحضرموت وأطراف الشام والعراق وأهل نجران واليمن وحمير وهمذان. ومن استقراء هذه البعثات ندرك أنها توجهت إلى جميع ذوي السلطة والسيادة في العالم آنذاك ولهذا قال أنس بن مالك كما تقدم في الحديث قوله: كتب النبي صلى هللا عليه وسلم إلى كسرى ))) وقيصر ))) والنجاشي ))) وأكيدر دومة الجندل ))) وإلى كل جبار يدعوهم إلى هللا تعالى«))). 2 تميزت 2. تلك المكاتبات والرسائل باللباقة في الكتابة واللغة وحسن المرونة واإليجاز وأسلوب خطاب مائم لمن أرسل إليه ومن المعروف أن اللغة )الدبلوماسية( تتميز بالدقة واالختصار والوضوح» فكل عبارة أو اصطاح يمكن تفسيره تفسيرا يتفق مع وجهة النظر األخرى ولذلك كانت الدقة في اللغة الدبلوماسية من األساسات الضرورية» (((. 3 كان 3. - صلى هللا عليه وسلم - القدوة في تطبيق الدبلوماسية السياسية فقد انتهج في مكاتباته ورسائله مع الملوك والرؤساء أرقى أساليب التعامل فكان نموذجا ي حتذى ))) مسلم صحيح مسلم كتاب الجهاد والسير باب كتب النبي - صلى هللا عليه وسلم - إلى ملوك الكفار ج 3 ص 1397 ح.)1774( ))) ك س رى:اسم م ل ك الف ر س هو بالفارسية خ س ر و أ ي واسع الملك انظر: ابن منظور لسان العرب ج 5 :ص 142 مادة»كسر«. ))) قيصر:لقب هرقل ملك الروم وبه يلقب كل من ملك الروم. انظر: المصدر السابق:ج 5 : 104 مادة»قصر«. ))) الن جاشي والن جاش ي : كلمة للحب ش ت س مي بها ملوكها: وهو اسم ملك الحبشة. ينظر المصدر السابق: ج 6 :ص 351»نجش«. ))) أكيدر د و مة: أ كيدر تصغير أكدر ودومة:بلد بين الحجاز والشام وهي مدينة بقرب تبوك بها نخل وزرع وحصن على عشر مراحل من المدينة وثمان من دمشق وكان أكيدر ملكها. ينظر: أحمد بن حجر فتح الباري بشرح صحيح البخاري )لبنان:دار المعرفة 1379 ه(:ج 5 ص 273. ))) محمد بوبوش تطور الدبلوماسية اإلسامية عبر العصور مقال منشور على شبكة االتصاالت العالمية )االنترنت( موقع من أجل المملكة. ))) محمد التابعي السفارات في اإلسام:ص ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

20 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) به إلى جانب ما اتسمت به كتاباته التي تدل بأسلوبها ومحتواها على حكمة مرسلها ويتبين ذلك مما يأتي: أ. بدأت تلك المكاتبات والرسائل بأسلوب قائم على الدعوة بالحكمة والموعظة الحسنة تنفيذا لقوله تعالى: { اد ع إ ل ى س ب يل ر ب ك ب ال ح ك م ة و ال م و ع ظ ة ال ح س ن ة و ج اد ل ه م ب ال ت ي ه ي أ ح س ن } )النحل: ١٢٥ ( ولذا لم يجد )المقوقس( عظيم القبط في مصر من كلمة يعبر بها عند استامه لكتاب رسول هللا - صلى هللا عليه وسلم - الذي حمله إليه حاطب بن أبي بلتعه- رضي هللا عنه- إال أن قال:» أحسنت أنت حكيم من عند حكيم )))» ))) وقد أجمعت المصادر األجنبية المعتمدة على أن هرقل كان شديد التدين عظيم اإليمان, فليس من الغريب أن يستهويه الكتاب النبوي وما جاء فيه - بالرغم من إيجازه - من رفق الدعوة وحكمة النبوة وليس من المبالغ فيه, ما جاء حول تجاوبه مع الكتاب النبوي تجاوبا واضحا ولكن تجاوب هرقل لم يخرج أبدا إلى حيز التنفيذ, إذ كان ملكه ومصيره في حاضره ومستقبله أغلى عليه من اإليمان, فآثر الدنيا على اآلخرة, وما عند الناس على ما عند هللا» ))). ب. سلوك»النبي- صلى هللا عليه وسلم- في كتبه تلك أدب النبوة فطرق باب الملوك الرؤساء وأرسل لهم هؤالء المبعوثين الدبلوماسيين بكلمة السام )أ س ل م ت س ل م ( ولم يحاول أن يهيج أحد منهم فكانت كلمته القرآنية { ق ل ي ا أ ه ل ال ك ت اب ت ع ال و ا إ ل ى ك ل م ة س و اء ب ي ن ن ا و ب ي ن ك م أ ال ن ع ب د إ ال هللا و ال ن ش ر ك ب ه ش ي ئ ا و ال ي ت خ ذ ب ع ض ن ا ب ع ض ا أ ر ب اب ا م ن د ون هللا ف إ ن ت و ل و ا ف ق ول وا اش ه د وا ب أ ن ا م س ل م ون } )آل عمران: ٦٤ («))). ج. مخاطبة الملوك الرؤساء بصفاتهم التي منحتها شعوبهم لهم دون التقليل من شأنهم ومكانتهم وال تحقيرهم كما حملهم تبعات رفض دعوته وعدم فتح الطريق أمام رسله للتعريف باإلسام لمكانتهم في االهتداء واإلضال لمن يحكمونهم ويتولون أمرهم ويتضح ذلك من خال رسالته إلى هرقل فعن عبد هللا بن عباس - رضي هللا عنهما-: قال:»كتب رسول هللا - صلى هللا عليه وسلم - إ ل ى ق ي ص ر ي د ع وه إ ل ى اإل س ا م فقال:... ب س م هللا الر ح م ن الر ح يم م ن م ح م د ع ب د هللا و ر س ول ه إ ل ى ه ر ق ل ع ظ يم الر وم س ا م ع ل ى م ن ات ب ع ال ه د ى أ م ا ب ع د : ف إ ن ي أ د ع وك ب د ع اي ة اإل س ا م ))) علي بن برهان الحلبي: السيرة الحلبية )بيروت:دار المعرفة 1400 ه( د ط:ج 3 ص 296. ))) المهيري العاقات الخارجية:ص 340 ))) محمود خطاب السفارات النبوية)بغداد: المجمع العلمي العراقي 1986 م(:ص 79. ))) محمد عفيفي تطور التبادل الدبلوماسي:ص 73. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 111 2

21 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) أ س ل م ت س ل م ي ؤ ت ك هللا أ ج ر ك م ر ت ي ن ف إ ن ت و ل ي ت ف إ ن ع ل ي ك إ ث م األ ر يس ي ين...» ))) فتبين تلك الرسائل النبوية أن دين اإلسام هو دين حضارة حيث جعل السام فضيلة يسعى لها وشعارا للدولة اإلسامية في عاقاتها الدبلوماسية فإن لم يكن فالحرب. د. اتخاذ الرسول - صلى هللا عليه وسلم - بما تعارف عليه الملوك واألمراء عند المكاتبات خاتما حين وصل إلى علمه أن العجم ال يقبلوا كتابا وال يحترمون رسالة مرسلة إليهم إال إذا كانت مختومة فعن أنس - رضي هللا عنه - قال:» ل م ا أ ر اد الن ب ي - صلى هللا عليه وسلم- أ ن ي ك ت ب إ ل ى الر وم ق يل ل ه : إ ن ه م ال ي ق ر ؤ ون ك ت اب ا إ ال أ ن ي ك ون م خ ت وم ا ف ات خ ذ خ ات م ا م ن ف ض ة ف ك أ ن ي أ ن ظ ر إ ل ى ب ي اض ه ف ي ي د ه و ن ق ش ف يه م ح م د ر س ول هللا» ))) وهذا إن دل فإنما يدل على أن التطبيق اإلداري العملي في المراسات. أهمية الردود على مكاتبات ورسائل النبي- صلى هللا عليه وسلم- اختلفت ردود الملوك والرؤساء على رسائل النبي- صلى هللا عليه وسلم- فمنهم من رد الرد اللطيف كهرقل عظيم الروم والمقوقس عظيم القبط وملك الحبشة فأرسلوا الرسل محملين بالهدايا إلى رسول هللا- صلى هللا عليه وسلم- فكان ذلك اعترافا منهم بدولة اإلسام وقبول رئاسة النبي صلى هللا عليه وسلم لدولة اإلسام ومنهم من رد الرد الشنيع ككسرى ملك الفرس الذي مزق كتاب رسول هللا فعن عبد هللا بن عباس- رضي هللا عنهما- «أ ن ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم - ب ع ث ب ك ت اب ه ر ج ا و أ م ر ه أ ن ي د ف ع ه إ ل ى ع ظ يم ال ب ح ر ي ن ف د ف ع ه ع ظ يم ال ب ح ر ي ن إ ل ى ك س ر ى ف ل م ا ق ر أ ه م ز ق ه ف ح س ب ت أ ن اب ن ال م س ي ب ق ال : ف د ع ا ع ل ي ه م ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم - أ ن ي م ز ق وا ك ل م م ز ق «))) «ولقد استقر الرأي عند أهل القانون الدولي والعاملين في مجال العاقات الدولية أن إنشاء عاقات دبلوماسية بين بلدين- من خال إقامة السفارات بين بلدين- يعتبر دليا على إرادة هذين البلدين للتعايش فيما بينهما على أساس من السام والعاقات الودية كما أن سحب السفراء أو عدم قبولهم أو إلغاء وتجميد عمل السفارات يعد مؤشرا على عدم إرادة مثل هذه العاقات وربما تصل األمور إلى إعان الحرب«))). ))) البخاري الجامع الصحيح كتاب بدء الوحي باب كيف كان بدء الوحي إلى رسول هللا:ج 1 ص 7 ح )7(. ))) المصدر السابق كتاب الجهاد والسير باب دعوة اليهود والنصارى:ج 3 ص 1074 ح )2780(. ))) المصدر السابق كتاب المغازي باب كتاب النبي- صلى هللا عليه وسلم- إلى كسرى وقيصر:ج 4 ص 1610 ح )4162( ))) خالد الشيخ الدبلوماسية والقانون الدبلوماسي:ص ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

22 المطلب الخامس: الوفاء بالمعاهدات المعقودة ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) تعريف المعاهدات:عند الفقهاء: موادعة المسلمين والمشركين سنيين معلومة ))). في القانون الدولي الحديث: تطلق المعاهدات على االتفاقات الدولية الهامة ذات الطابع السياسي كمعاهدات الصلح أو التحالف وما عداها يطلق عليه كلمة «اتفاقية«))). أص لت السنة النبوية قواعد القانون الد ولي العام قبل ظهور القوانين الدولية المعاصرة حيث ع د ت هذه المعاهدات والمواثيق مصدرا للقوانين الدولية ووضعت قاعدة حرمة المعاهدات وقدسيتها س لما وحربا والتي كان لها أثر كبير في تنمية العاقات الدولية وحل المشكات والنزاعات بين األفراد والجماعات وهذا يؤكد على عالمية السنة النبوية التي حرصت على تحقيق مصالح اإلنسانية وحقوق اإلنسان من خال الوفاء بالمعاهدات المعقودة فاألخاق الفاضلة وقيمها مطلب لجميع العقاء في كل األمم والمجتمعات قديما وحديثا «والدولة اإلسامية متمثلة بقائدها محمد- صلى هللا عليه وسلم- أعطت المعاهدات اهتماما بالغا لم تعطه لها أية دولة أو نظام أو قانون فهي تتشدد في احترام هذه المعاهدات وتجعل ذلك أساسا في بنائها السياسي وترفض أن تجعل من المصالح الذاتية - التي تتعلل بها الدول في العصر الحديث - سببا لنقض المعاهدات التي أبرمتها مع غيرها كما ال تجد سببا لنقضها إال بانتهاء أمدها أو مخالفتها لإلسام«))). نموذج نبوي في الوفاء بالمعاهدات:)صلح الحديبية( من أشهر المعاهدات التي عقدها النبي - صلى هللا عليه وسلم- ص لح الحديبية فكانت هذه المعاهدة بحق» أنموذجا فريدا للمعاهدات الدولية بما سبقها من مفاوضات وما حوته من شروط«))) حيث جرت مفاوضات بين - الرسول صلى هللا عليه وسلم - وبين أهل مكة انتهت ببنود صلح من أهمها: وضع الحرب فيما بينهم مدة عشر سنوات وأنه من جاء من أهل مكة مسلما إلى الرسول - صلى هللا عله وسلم - رده إليهم في حين أنه من جاءهم من عند رسول هللا - صلى هللا عليه وسلم- ال يرد إليه وبعد االنتهاء من كتابة بنود المعاهدة جاء أبو جندل - رضي هللا عنه - هاربا من المشركين وهو في قيوده فقام برده - صلى هللا عليه وسلم- إلى المشركين وفاء بما اتفق عليه في معاهدة الحديبية التي ))) محمد بن الحسن الشيباني شرح السير الكبير تحقيق: محمد حسن إسماعيل )بيروت:دار الكتب العلمية 1417 ه( ط 1 :ج 5 ص ))) علي صادق أبو هيف القانون الدولي:ص 525. ))) سعيد المهيري العاقات الخارجية للدولة اإلسامية:ص 147. ))) علي محمد الص ابي السيرة النبوية:ج 2 ص 357. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 113 2

23 السياسة الخارجية يف ضوء السنة النبوية ( ) عقدها معهم فع ن ال ب ر اء ب ن ع از ب - ر ض ي هللا ع ن ه م ا- ق ال :» ص ال ح الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - ال م ش ر ك ين ي و م ال ح د ي ب ي ة ع ل ى ث ل ث ة أ ش ي اء : ع ل ى أ ن م ن أ ت اه م ن ال م ش ر ك ين ر د ه إ ل ي ه م و م ن أ ت اه م م ن ال م س ل م ين ل م ي ر د وه و ع ل ى أ ن ي د خ ل ه ا م ن ق اب ل و ي ق يم ب ه ا ث ل ث ة أ ي ام و ال ي د خ ل ه ا إ ال ب ج ل ب ان الس ا ح الس ي ف و ال ق و س و ن ح و ه ف ج اء أ ب و ج ن د ل ي ح ج ل ف ي ق ي ود ه ف ر د ه إ ل ي ه م «))) وعندما صرخ أبو جندل مستنجدا بالمسلمين طمأنه الرسول - صلى هللا عليه وسلم - بقوله: «ي ا أ ب ا ج ن د ل اص ب ر و اح ت س ب ف إ ن هللا -ع ز و ج ل - ج اع ل ل ك و ل م ن م ع ك م ن ال م س ت ض ع ف ين ف ر ج ا و م خ ر ج ا إ ن ا ق د ع ق د ن ا ب ي ن ن ا و ب ي ن ال ق و م ص ل ح ا ف أ ع ط ي ن اه م ع ل ى ذ ل ك و أ ع ط و ن ا ع ل ي ه ع ه د ا و إ ن ا ل ن ن غ د ر ب ه م» ))) وفي أعقاب صلح الحديبية عاد النبي - صلى هللا عليه وسلم- إلى المدينة المنورة قام أبو بصير بالفرار من كفار قريش في مكة المكرمة فأرسلت قريش اثنين من رجالها في أثره فوجدوه عند الرسول - صلى هللا عليه وسلم- فطلبوه تنفيذا لشروط معاهدة الصلح المعقودة فأعطاه الرسول إليهم فعن عروة بن الزبير - رضي هللا عنه -:»... ثم ر ج ع - الن ب ي ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م إ ل ى ال م د ين ة - ف ج اء ه أ ب و ب ص ير ر ج ل م ن ق ر ي ش - و ه و م س ل م ف أ ر س ل وا ف ي ط ل ب ه ر ج ل ي ن ف ق ال وا: ال ع ه د ال ذ ي ج ع ل ت ل ن ا ف د ف ع ه إ ل ى الر ج ل ي ن» ))) فقد التزم النبي- صلى هللا عليه وسلم- بالشروط المكتوبة في المعاهدات فكان خير من وف ى بها لما فيها من خير في تحقيق المصالح وها نحن اليوم نرى القوانين واألنظمة الوضعية تفصل بين األخاق والسياسة فا مكان لألخاق فيها فالغاية تبرر الوسيلة بل أننا نجد مع كثرة المنظمات الدولية العالمية في الحاضر لم تستطع أي منها أن تنف ذ عهد ا أو تحترم ميثاق ا كما احترمه الرسول - صلى هللا عليه وسلم وطبقه في سياسته يقول أبو رافع: «ب ع ث ت ن ي ق ر ي ش إ ل ى الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - ق ال : ف ل م ا ر أ ي ت الن ب ي - ص ل ى هللا ع ل ي ه و س ل م - و ق ع ف ي ق ل ب ي اإل س ا م ف ق ل ت : ي ا ر س ول هللا ال أ ر ج ع إ ل ي ه م ق ال : إ ن ي ال أ خ يس ب ال ع ه د ))) و ال أ ح ب س ال ب ر د ار ج ع إ ل ي ه م ف إ ن ك ان ف ي ق ل ب ك ال ذ ي ف يه اآلن ف ار ج ع «))) ومن الهدي النبوي في المعاهدات أن النبي- صلى هللا عليه وسلم - ي مضي عهد أصحابه إذا عاهدوا أحدا من المشركين ما دام أن هذا العهد ال يضر بالمسلمين كما في حادثة حذيفة بن اليمان وأبي حسيل عندما أخذ عليهم المشركون عهدا أن ال يشتركا بالقتال مع الرسول - صلى هللا عليه وسلم - ضدهم فأمضى لهم ذلك فعن ح ذ ي ف ة ب ن ال ي م ان - رضي هللا عنه - ق ال : «م ا م ن ع ن ي أ ن أ ش ه د ب د ر ا إ ال أ ن ي خ ر ج ت ))) البخاري الجامع الصحيح كتاب الشروط باب الشروط في الجهاد والمصالحة: ج 2 ص 947 ح )2581( ))) أحمد ابن حنبل المسند:ج ص 219 ح) ( والحديث إسناده حسن. ))) البخاري الجامع الصحيح كتاب الشروط باب الشروط في الجهاد والمصالحة:ج 2 ص 947 ح )2581(. ))) ال أ خ يس ب ال ع ه د: أي ال أنقضه وال أفسده ينظر: ابن األثير النهاية في غريب الحديث: ج 2 ص 92. ))) سبق تخريجه: ص ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 2

24 ميساء عيل روابدة / عزيزة صالح عليوة ( ) أ ن ا و أ ب و ح س ي ل ق ال : ف أ خ ذ ن ا ك ف ار ق ر ي ش ق ال وا: إ ن ك م ت ر يد ون م ح م د ا ف ق ل ن ا: م ا ن ر يد ه م ا ن ر يد إ ال ال م د ين ة ف أ خ ذ وا م ن ا ع ه د هللا و م يث اق ه ل ن ن ص ر ف ن إ ل ى ال م د ين ة و ال ن ق ات ل م ع ه ف أ ت ي ن ا ر س ول هللا - صلى هللا عليه وسلم- ف أ خ ب ر ن اه ال خ ب ر ف ق ال : ان ص ر ف ا ن ف ي ل ه م ب ع ه د ه م و ن س ت ع ين هللا ع ل ي ه م «))) وكان من ثمرة الوفاء بالمعاهدات «أن فتحت قلوب المشركين للمسلمين حيث أصبحوا أعوانا لهم على أعدائهم فإنهم لما رأوا وفاء المسلمين وحسن السيرة منهم صاروا أشد على عدو المسلمين من المسلمين على عدوهم«))) وتتجلى عظمة الس ن ة الن بوي ة أيضا من خال رعاية حقوق المعاهدين األساسية حيث لم ت جز التعرض لهم دون وجه حق فعن رسول - صلى هللا عليه وسلم - قال:»م ن ظ ل م م ع اه د ا أ و ان ت ق ص ه أ و ك ل ف ه ف و ق ط اق ت ه أ و أ خ ذ م ن ه ش ي ئ ا ب غ ي ر ط يب ن ف س ف أ ن ا ح ج يج ه ي و م ال ق ي ام ة «))) وقال:» م ن ق ت ل م ع اه د ا ل م ي ر ح ر ائ ح ة ال ج ن ة و إ ن ر يح ه ا ت وج د م ن م س ير ة أ ر ب ع ين ع ام ا«))) لذا» فإذا أودع المسلمون قوما من المشركين فليس يحل لهم أن يأخذوا شيئا من أموالهم إال بطيب أنفسهم للعهد الذي جرى بيننا وبينهم فإن ذلك العهد في حرمة التعرض لألموال والنفوس بمنزلة اإلسام فكما ال يحل شيء من أموال المسلمين إال بطيب أنفسهم فكذلك ال يحل شيء من أموال المعاهدين وهذا ألن في األخذ بغير طيب أنفسهم معنى الغدر وترك الوفاء بالعهد«))) ولم تعرف البشرية نظاما وال تشريعا ع ني عناية بالغة بالوفاء بالمعاهدات كما عرفته الس ن ة الن بوي ة وقررته وهي التي جعلت من هذا المعاهد الغادر خصما هلل - جل وعا - كما في حديث أبي هريرة - رضي هللا عنه- مرفوعا : «ق ال هللا : ث ا ث ة أ ن ا خ ص م ه م ي و م ال ق ي ام ة :ر ج ل أ ع ط ى ب ي ))) ث م غ د ر...«))) كما جعلت لكل غدرة منه لواء فيكون للغادر الواحد ألوية بعدد غدراته زيادة في التنفير من الغدر وتعظيم حرمته فعن النبي - صلى هللا عليه وسلم - قال: «ل ك ل غ اد ر ل و اء ي و م ال ق ي ام ة ي ع ر ف ب ه «))) ولم يعرف العالم عبر قرونه الطويلة تشريعا ي جر م الغدر ويجعله محرما إال في عام ) 1907 م( ))) مسلم صحيح مسلم كتاب الجهاد والسير باب الوفاء بالعهد:ج 3 ص 1414 ح ( 1787(. ))) سعيد المهيري العاقات الخارجية للدولة اإلسامية:ص 151. ))) أبو داود السنن كتاب الخراج باب في تعشير أهل الذمة:ج 2 ص 172 ح )3052( والحديث إسناده صحيح. ))) البخاري الجامع الصحيح كتاب الجزية باب إثم من قتل معاهدا بغير جرم:ج 3 ص 1154 ح )2995(. ))) الشيباني شرح السير الكبير:ج 1 ص 45. ))) أعطى بي:عاهد باسمي وحلف ينظر: أحمد بن حجر فتح الباري بشرح صحيح البخاري )لبنان:دار المعرفة 1379 ه(: ج 4 ص 418. ))) البخاري الجامع الصحيح كتاب البيوع باب إثم من باع حرا :ج 2 ص 667 ح )2114(. ))) المصدر السابق كتاب الجزية باب إثم الغادر للبر والفاجر: ج 3 ص 1164 ح )3015(. ديسمرب 2015 م مجلة جامعة الشارقة للعلوم الرشعية والقانونية املجلد 12 العدد 115 2

No Fear Upon Them Nor Do They Grieve

No Fear Upon Them Nor Do They Grieve ال خ و ف ع ل ي ه م و ال ه م ي ح ز ن ون No Fear Upon Them Nor Do They Grieve 1 رجب 1437 8.4.16 Day 9 There are three places in the Qura'an in which Allah negates fear and grief from His slaves. األ خ ال

More information

Al-Baqarah The deen has an honour, and people must strive for it, to show your truthfulness. People may speak according

Al-Baqarah The deen has an honour, and people must strive for it, to show your truthfulness. People may speak according Al-Baqarah 24 رجب 1439 10.4.18 There are different characters in this story : the leaders of Bani Israeel, their messenger, Talut, the king of the Bani Israeel, and Jalut, the king of the enemies. The

More information

بسم هللا الرحمن الرحيم. Islamic Mannerisms. The Manners of Attending Assemblies Part 1 (29/1/2017)

بسم هللا الرحمن الرحيم. Islamic Mannerisms. The Manners of Attending Assemblies Part 1 (29/1/2017) بسم هللا الرحمن الرحيم Islamic Mannerisms The Manners of Attending Assemblies Part 1 (29/1/2017) Ibn Qayyim رحمه هللا said in Madaarij As-Salikeen that Good Manners indicates the success and happiness

More information

Sincerity is the Way to Salvation #7

Sincerity is the Way to Salvation #7 اإلخالص طريق الخالص Sincerity is the Way to Salvation #7 Sincerity in relationships. Human beings are social creatures; they live with each other, and interact with different groups of people. The Messenger

More information

Divine Messages of nurturing. from your Creator

Divine Messages of nurturing. from your Creator رسالة : ٦ الد عوة إلى ضبط رسائل رب انية اللسان MESSAGE 6: CALL TOWARDS CONTROL OF THE TONGUE Divine Messages of nurturing The tongue which is guided by Allah will never utter hurtful or harsh words. There

More information

A Balanced Life Self Development

A Balanced Life Self Development ق د أ ف ل ح م ن ز ك اه ا He has succeeded who purifies it, و ق د خ اب م ن د س اه ا And he has failed who instills it [with corruption]. 91:9-10 A Balanced Life Self Development 15 ربیع الا خر 1439 2.1.18

More information

Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings

Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings Contradict Islam بذل النصح والتذكري لبقايا ااملفتونني بالتكفري والتفجري Title: Original Author: Abd al-muḥsin al- Abbād Source: http://islamancient.com/ressources/docs/101.doc

More information

from your Creator طه Ta, Ha. 20:1

from your Creator طه Ta, Ha. 20:1 رسالة : ٢ إن ما أ ن ز ل الق ر آن ل سعادة اإلنسان رسائل رب انية MESSAGE 2: THE QURAN HAS BEEN REVEALED ONLY FOR Divine THE Messages HAPPINESS OF of HUMANITY nurturing from your Creator The way of the Quran

More information

The Most Beloved Words with Allah, and the Most Hated Words with Allah

The Most Beloved Words with Allah, and the Most Hated Words with Allah أحب الكالم إلى اهلل و أبغض الكالم إلى اهلل The Most Beloved Words with Allah, and the Most Hated Words with Allah The Messenger of Allah صلى اهلل عليه و سلم said : إن أح ب الكالم إلى اهلل أن يقول العبد

More information

ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION

ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION جل جلالهAllah sent the Anbiya to be obeyed. This makes logical sense because this is the first principle of change, that the change must be implemented for people to

More information

أ ا ل ا ا ا أو و ا ا د أ ا ل ا ة ا رة إ ا ص ذوي ا أو ا ت ا ا ص ذوي ا ا ا وق ا ارد ا أ ب ا ر ا ا ا 1 2 3 4 5 ا أس إ ا م رة ا ا إ ا م و ر»ا «ا ت زاو ا راع ا إ ا راء إ ا ا و ا ا ة ا م ا ا ا ا را م ا ا وأن

More information

To Memorise 1 out of 7

To Memorise 1 out of 7 To Memorise 1 out of 7 Table of Contents Notes for the Guardian... 3 (The ages below are as per Islamic year):... 3 Level 1-Memorise... 4 (1)-Names of Allah azwj and the Blessed Five... 4 (2)- Nad-e-Ali

More information

Collection of Hadith on Faith Signs of Faith- Hadith #1

Collection of Hadith on Faith Signs of Faith- Hadith #1 Collection of Hadith on Faith Signs of Faith- Hadith #1 (30th April 2015-16th Rabi Al Akher, 1436) This section tells us about ahadith that show the signs of faith. ح د ث ن ا ال ق اس م ب ن د ين ار ال ك

More information

And of their taking Riba though indeed they were forbidden it... ( 4: 161)

And of their taking Riba though indeed they were forbidden it... ( 4: 161) و م ا ا ت ي ت م من رب ا لي ر ب و ف ي أ م و ال ال ناس ف ل ا ی ر ب و ع ند ال له و م ا ا ت ي ت م من ز آ اة ت ر ید ون و ج ه ال ل ه ف ا و ل ي ك ه م ال م ض ع ف ون And whatever ye lay out as Riba, so that it

More information

Al-Baqarah People will relate different versions, but Allah tells us all the important facts.

Al-Baqarah People will relate different versions, but Allah tells us all the important facts. Al-Baqarah 8 شعبان 1439 24.4.18 صلى The Messenger of Allah.ألم ترى The whole story starts with the words didn t see them with his own eyes, but Allah wanted him to be اهلل عليه وسلم believe what He told

More information

Chapter 31: Islamic Ethics Regarding Asylum, Refugees, and Migration

Chapter 31: Islamic Ethics Regarding Asylum, Refugees, and Migration !1 : Islamic Ethics Regarding Asylum, Refugees, and Migration بسم اهلل الرحمن الرحيم Abu Hurairah (ra) reported: The Messenger of Allah said, "He who gives respite to someone who is in (ﷺ) straitened circumstances,

More information

Chapter 29: Beyond Respect The Rights of the Elderly on Society

Chapter 29: Beyond Respect The Rights of the Elderly on Society !1 : Beyond Respect The Rights of the Elderly on Society بسم اهلل الرحمن الرحيم Abu Musa al-ash ari narrated: The Prophet (ﷺ) said: Glorifying Allah involves showing honour to a greyhaired Muslim and to

More information

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. The reward of Hajj Mabrur (accepted) is nothing but Al- Jannah.

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. The reward of Hajj Mabrur (accepted) is nothing but Al- Jannah. August School Re-opens Fun Day Independence Day Eid ul Adha Holidays 1 st 11 th 14 th 9 th 12 th Zilhaaj Eid Al - Adha & Hajj ال ح ج ال م ب ر ور ل ي س ل ه ج ز اء إال ال ج ن ة The reward of Hajj Mabrur

More information

بسم هللا الرحمن الرحيم. Islamic Manners. The Manners of Attending Assemblies Part 2 (5/2/2017)

بسم هللا الرحمن الرحيم. Islamic Manners. The Manners of Attending Assemblies Part 2 (5/2/2017) بسم هللا الرحمن الرحيم Islamic Manners The Manners of Attending Assemblies Part 2 (5/2/2017) The most noble assemblies with Allah are the Assemblies of Knowledge. We should follow the manners of attending

More information

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد وبارك على محمد وعلى آل محمد.كما صليت وباركت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد مجيد

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد وبارك على محمد وعلى آل محمد.كما صليت وباركت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد مجيد ب س م الل ه ال رح م ن ال رح ي م ال ح م د ل ل ه اللهم صل على محمد وعلى آل محمد وبارك على محمد وعلى آل محمد.كما صليت وباركت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد مجيد 1 Islamic Laws of Inheritance Dr. Assaina

More information

FRIDAY SERMON. 11 Rabiul Akhir 1434H / 1 March 2013 LIFE LONG LEARNING. Prof Madya Dr Azhar bin Muhammad Director Islamic Centre of UTM

FRIDAY SERMON. 11 Rabiul Akhir 1434H / 1 March 2013 LIFE LONG LEARNING. Prof Madya Dr Azhar bin Muhammad Director Islamic Centre of UTM FRIDAY SERMON 11 Rabiul Akhir 1434H / 1 March 2013 LIFE LONG LEARNING Prof Madya Dr Azhar bin Muhammad Director Islamic Centre of UTM امحلد هلل حنمده ونس تعينه ونس تغفره ونعوذ ابهلل من رشور أنفس نا ومن

More information

Date: 01 January 2019 / 25 Rabi Al Thaani 1440

Date: 01 January 2019 / 25 Rabi Al Thaani 1440 Towards the Top Winter Series 2018 Class #10 Date: 01 January 2019 / 25 Rabi Al Thaani 1440 Introduction Our time is precious and this is our capital. Surah Al Asr it s telling us to complete ourselves

More information

Adab 1: Prohibitions of the Tongue. Lecture 6

Adab 1: Prohibitions of the Tongue. Lecture 6 Adab 1: Prohibitions of the Tongue Lecture 6 1 Prohibitions In previous lectures we have established the grounds for why this book is important. Dangers of the tongue Rewards and benefits of the silent

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٦ - Present Passive

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٦ - Present Passive QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٦ - Present Passive 1 Today s lesson Present Passive Classwork Unit 26 Correction Unit 21, 22, 23, 24 2 ا ل ف ع ل - Verb Present tense action is incomplete a) either being

More information

ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah

ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah kwdwdsadsadsdsdfsfdswthis is a simple short Istighfaar formula to attain closeness to Allah and forgiveness of sins. The benefit of this formula is that a

More information

The Un-Doer of the Thread she Spun (24/7/16)

The Un-Doer of the Thread she Spun (24/7/16) The Un-Doer of the Thread she Spun (24/7/16) When most people perform a good deed, they forget the goal. They become occupied with the details which divert them from the purpose. E.g. In Ramadan people

More information

Quranic & Prophetic Nurturing Program

Quranic & Prophetic Nurturing Program Quranic & Prophetic Nurturing Program Surah An Noor Class 42 Date: 22 November 2018 / 14 Rabi Al Awal 1440 (الصدق) Truthfulness (الصادق بلسانه ( tongue the one who s truthful in :(الصادق) Saadiq Sideeq

More information

A Collection of 40 Hadith by An-Nawawi

A Collection of 40 Hadith by An-Nawawi A Collection of 40 Hadith by An-Nawawi ع ن م ع اذ ب ن ج ب ل ر ض ي اهلل ع ن ه ق ال : ق ل ت ي ا ر س ول اهلل! أ خ ب ر ن ي ب ع م ل ي د خ ل ن ي ال ج ن ة و ي ب اع د ن ي م ن الن ار. ق ال : ل ق د س أ ل ت ع ن ع

More information

Story #4 Surah Al-Qasas [Verses 76- ]

Story #4 Surah Al-Qasas [Verses 76- ] Story #4 Surah Al-Qasas [Verses 76- ] You need to feel the importance of each story in the Quran! Never think that the situation is not for you or doesn t apply to you! Every story mentioned in the Quran

More information

Surah An Naziat (Ayah 27-36) Notice that the focus is on the body though it is the soul that is more complicated. They are focused on the tangible.

Surah An Naziat (Ayah 27-36) Notice that the focus is on the body though it is the soul that is more complicated. They are focused on the tangible. Surah An Naziat (Ayah 27-36) أ أ نت م أ ش د خ ل ق ا أ م الس م اء ب ن اه ا- 27 Ayah Are you more difficult to create, or is the heaven that He constructed? The word بناها means to construct. (يقول اهلل

More information

Quranic and Prophetic Nurturing Program

Quranic and Prophetic Nurturing Program Quranic and Prophetic Nurturing Program Level One Quran and Seerah Class 7 Date: 07 October 2018 / 27 Muharram 1440 Introduction Process of being nurtured for hasad: Make dua to Allah to give taqwa to

More information

Salah The Backbone of Islam

Salah The Backbone of Islam الحمد هلل الذ ي جعل الصالة للمؤمنين نورا وراحة وسرورا أحمد ه سبحان و حمد ا يليق بجال ل وأنيس وجه و وعظيم سلطان و و أ ش ه د أ ن ال إ ل و إ ال الل و و ح د ه ال ش ر يك ل و و ل ي الصالحين المتقين ولعبادت و

More information

ALI 256: Spiritual and Jurisprudential aspects Salaat

ALI 256: Spiritual and Jurisprudential aspects Salaat ALI 256: Spiritual and aspects Salaat SESSION 3: Al-Sadiq Seminary Surrey, BC March 1, 2014/ Rabi II 29, 1435 1 Getting closer thru Du ā, 2:186 و إ ذ ا س أ ل ك ع ب اد ي ع ي ن ف إ ي ن ق ر يب أ ج يب د ع

More information

So we are here today to facilitate the marriage of two human beings on the basis of love and companionship:

So we are here today to facilitate the marriage of two human beings on the basis of love and companionship: إن الحمد هلل نحمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ باهلل من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا من يهده هللا فال مضل له ومن يضلل فال هادي له وأشهد أن ال إله إال هللا وحده ال شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. All praise

More information

THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7:

THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7: THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7: 1. Adab wa Ihtiraam: Our attitude of the utmost respect and honor; 2. Ita at: To obey him without question 3. Ittiba: To follow and emulate him in every way

More information

Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d

Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d ALI 233 Session 1: Tuesday, JCC, Toronto 5 Jamadi II 1434/ 16 April 2013 1 Sûrah al-kawthar 108:1-3 ب س م اهلل الر ح ن الر ح يم إ ن ا أ ع ط ي ن اك ال ك و ث ر Surely

More information

The First Ten or Last Ten Verses of Sūrah al-kahf

The First Ten or Last Ten Verses of Sūrah al-kahf K N O W I N G F A L S E M E S S I A H Protection from the Dajjāl s Tribulations Despite the great tribulations the Dajjāl brings by which Allah will test his servants, we are not left to face them alone.

More information

Allah, the Most High said: I am as My slave thinks of Me, and I am with

Allah, the Most High said: I am as My slave thinks of Me, and I am with The reason the remembrance of Allah makes you happy is because when you remember Him, He remembers you, and there is a huge رسالة : ٨ difference in your remembrance and that of Allah. القرآن يتدبرون أفال

More information

Revealed in Mecca. Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN. Br. Wael Ibrahim. How can we implement the lessons in our daily lives?

Revealed in Mecca. Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN. Br. Wael Ibrahim. How can we implement the lessons in our daily lives? Revealed in Mecca Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN Br. Wael Ibrahim How can we implement the lessons in our daily lives? The Chapter of Child Education The chapter is about Luqman s education and

More information

One-Eyed, Blind in the Other

One-Eyed, Blind in the Other The Dajjāl s Physical Features One-Eyed, Blind in the Other Imām Muslim collected a ḥadīth from Ḥudhayfah ( رضي اهلل عنه ) who narrated that Allah s messenger ( صل ى اهلل عليه وسل م ) said: ف ن ار ه ج

More information

Quranic & Prophetic Nurturing Program

Quranic & Prophetic Nurturing Program Quranic & Prophetic Nurturing Program Surah An Noor Class 47 Date: 04 December 2018 / 26 Rabi Al Awal 1440 Obedience The human being is made of clay so he has the potential to be molded in order to progress

More information

This is the last class of phase One and our next class will be phase Two in shaa Allaah.

This is the last class of phase One and our next class will be phase Two in shaa Allaah. بسم اهلل الرمحن الرحيم As-Sarf (Morphology) ~ Class Twenty-Three احلمد هلل رب العاملني وصلى اهلل وسلم وبارك على نبينا حممد وعلى آله وصحبه أمجعني, أما بعد Our teacher began with praising Allaah and sending

More information

م و ي لا ا ن ل ة قا ط لا او لا ق

م و ي لا ا ن ل ة قا ط لا او لا ق Al-Baqarah 22 شعبان 1439 8.5.18 The stories and parables of the Qura an change the intangible concepts in life into tangible form. This is how Allah nurtures us. They paint a picture in front of our eyes.

More information

(When he said to his father and his people: "What do you worship'') meaning: what are these statues to which you are so devoted

(When he said to his father and his people: What do you worship'') meaning: what are these statues to which you are so devoted ASH-SHU'ARA (69-110) How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk و ات ل ع ل ي ه م ن ب ا إ ب ر ه يم - إ ذ ق ال لا ب يه و ق و م ه م ا ت ع ب د ون - ق ال وا ن ع ب د أ ص ن اما ف ن ظ ل ل ه

More information

The Language of Prayer

The Language of Prayer The Language of Prayer A seminar organised by Sanad Arabic Language of Prayer Seminar Schedule Introduction to Sanad Arabic 9:30am - 9:40am Session 1 9:40am 11:10am Morning Tea 11:10am 11:30am Session

More information

Significance of Rabī Al-Awwal

Significance of Rabī Al-Awwal Significance of Rabī Al-Awwal By Sh Kazi Luthfur Rahman Rabī Al-Awwal: The month of Rabī Al-Awwal is an extremely significant and historical month in Hijri Lunar Calendar. It is the 3 rd month in which

More information

Sarf: 16 th March 2014

Sarf: 16 th March 2014 Sarf: 16 th March 2014 Sarf = How verbs change ي ا ل ف ع ل ال م اض = verb Past tense ا ل ف ع ل ال م ض ا = verb Present tense ا ل ف ع ل ال م اض ي = verb Past tense You 1m You 2m You 3+m You 1f ف ع ل ف ع

More information

On Treatment of One s Parents

On Treatment of One s Parents للا للا ف ف يه م ا ف ج اه د أ م ا ب ع د: أ ي ه ا ال مس ل مو ن: م ال ع ب اد ا ت ال ت ي توص ل إ ل ى ال ج ن ان و تق ر ب م ن ال ك ر ي م ال م ن ا ن- ع ب اد ة ح ث ع ل ي ه ا الر ح يم الر ح م ن ف ي غ ي ر م ا آي

More information

Qur'anic Stories. ALII 209: Deriving Lessons from

Qur'anic Stories. ALII 209: Deriving Lessons from COURSE OBJECTIVE: DERIVE ETHICAL LESSONS through: 1) Reciting & pondering over select passages 2) About stories of past prophets & people 3) Referring to renown tafaseer (commentaries) 4) Discussing related

More information

If You Do Not Support Him بسم اهلل الرحمن الرحيم

If You Do Not Support Him بسم اهلل الرحمن الرحيم If You Do Not Support Him By Sheikh Ali Dheere, the Official Spokesman for the Shabaab al-mujahideen Movement, May Allah Protect Him بسم اهلل الرحمن الرحيم إ ا ل ت نص ر وه ف ق د ن ص ر ه اللاو إ ذ أ خ ر

More information

ALI 340: Elements of Effective Communication Session Four

ALI 340: Elements of Effective Communication Session Four Communication Session Four و و و أ م ا ح ق الل س ان ف إك ر ام ه ع ن ا ل ن وت ع و يد ه ا ل ي ت رك ال ف ض ول ال يت ال فائ د ة ل ا و ال ب بالن ا س ح س ن الق ول فيهم The right of the tongue is that you consider

More information

The Boston Bombing & the prohibition of killing innocent people. Friday Khutba [Sermon] Kuraby Mosque. 26 Apr. 13. Mohamad Abdalla

The Boston Bombing & the prohibition of killing innocent people. Friday Khutba [Sermon] Kuraby Mosque. 26 Apr. 13. Mohamad Abdalla The Boston Bombing & the prohibition of killing innocent people Friday Khutba [Sermon] Kuraby Mosque 26 Apr. 13 Mohamad Abdalla At the outset, I must say that Islam is explicit in its prohibition of the

More information

F a i t h T H E B E L I E F S O F A M U S L I M

F a i t h T H E B E L I E F S O F A M U S L I M E X P L A I N I N G F a i t h T H E B E L I E F S O F A M U S L I M BY: Muḥammad Ibn Ṣāliḥ al- Uthaymīn 1 1 Adapted from Ibn al- Uthaymīn s books Sharḥ Uṣūl al-īmān and Sharḥ Thalāthah al-uṣūl. Page 1

More information

The Nurturing of Children

The Nurturing of Children سورة البقرة 1438 ربيع األول 14 13.12.16 Everything in our bodies has paths and roads. The blood flows within the veins, the heart pumps in its rhythm, all the organs work within their boundaries. ظ ال

More information

ALI 326: AN INTRODUCTION TO ZIYARAT JAMIAH AL-KABIRA Sheikh Faiyaz Jaffer January 6, ALI 326: Ziyarat Jamiah

ALI 326: AN INTRODUCTION TO ZIYARAT JAMIAH AL-KABIRA Sheikh Faiyaz Jaffer January 6, ALI 326: Ziyarat Jamiah ALI 326: AN INTRODUCTION TO ZIYARAT JAMIAH AL-KABIRA Sheikh Faiyaz Jaffer January 6, 2016 WHAT IS ZIYARAT? The word زيارة means to visit. Ziyarat is the visitation of the Awliya of Allah (swt) The one

More information

Submission is the name of an Attitude

Submission is the name of an Attitude Submission is the name of an Attitude Mirza Yawar Baig Children are taught in kindergarten that A is for apple. If they go to Islamic school they are taught that it doesn t stand for apple but for.جل جلالهAllah

More information

Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA

Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Cana Sunday Entrance into Lent Abouna Joseph Daiif, Pastor Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

More information

ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435

ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435 ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435 What is the difference between faith and conviction? What are good qualities of speech and silence? How would you

More information

A Balanced Life Self Development

A Balanced Life Self Development ه و ال ذ ي ب ع ث ف ي األ م ي ني ر س وال م ن ه م ي ت ل و ع ل ي ه م آي ات ه و ي ز ك يه م و ي ع ل م ه م ال ك ت اب و ال ح ك م ة و إ ن ك ان وا م ن ق ب ل ل ف ي ض ال ل م ب ني It is He who has sent among the unlettered

More information

Chapter 26: The Sin of Favoritism Be Just With Your Children

Chapter 26: The Sin of Favoritism Be Just With Your Children !1 : The Sin of Favoritism Be Just With Your Children بسم اهلل الرحمن الرحيم It was narrated that An-Nu'man said: "My mother asked my father for a gift and he gave it to me. She said: 'I will not be contented

More information

It is Not the Salafis Guilty of Terrorist Acts

It is Not the Salafis Guilty of Terrorist Acts It is Not the Salafis Guilty of Terrorist Acts السلفيون بريئون من األعمال اإلرهابية Title: Original Author: Aḥmad Ibn Yaḥyá al-najmī Source: http://njza.net/web/articles.php?art_id=4z It is Not the Salafis

More information

In the Messenger of Allah, we have an Excellent Example

In the Messenger of Allah, we have an Excellent Example In the Messenger of Allah, we have an Excellent Example 21/01/2012 www.detailedquran.com Some Muslims site the following Ayah (along with 53:3-4 dealt with in another document) to advocate giving books

More information

Simple Daily Deeds for Jannah

Simple Daily Deeds for Jannah Simple Daily Deeds for Jannah Simple Daily Deeds for Jannah بسم الله الرحمن الرحيم All praises are due solely to Allah the Most High and The Most Merciful. We ask Allah to bestow His peace and blessings

More information

Ayatul Kursi (2: )

Ayatul Kursi (2: ) Ayatul Kursi (2:255-257) Ayatul Kursi (2:255-257) & Aamenar Rasul (2:285, 286) My Ayatul Kursi & Aamenar Rasul Workbook www.qfatima.com Name: AYATUL KURSI Suratul Baqara 2:255 257 The verse of the 'Throne'

More information

23 FEBRUARY RABEE AL AKHAR 1435 CLASS #28

23 FEBRUARY RABEE AL AKHAR 1435 CLASS #28 أنا من -? I M Y L I F E P R O J E C T W H O AM 23 FEBRUARY 2014 23 RABEE AL AKHAR 1435 CLASS #28 In order to answer this question The Reality of the Human is in the Quran, just as Allah has described us

More information

Du ā 44 For Supplication for the Coming of the Month of Ramadan in the Sahīfa with two Translations

Du ā 44 For Supplication for the Coming of the Month of Ramadan in the Sahīfa with two Translations Du ā 44 For Supplication for the Coming of the Month of Ramadan in the Sahīfa with two Translations 1 Translation by Dr. William C. Chittick His Supplication For The Coming Of The Month Of Ramadan 1. Praise

More information

None is killed unjustly, but the first son of Adam will have a part of its burden because he was the first to establish the tradition of murdering

None is killed unjustly, but the first son of Adam will have a part of its burden because he was the first to establish the tradition of murdering ه ث ري ي ل ه ري ولع ق س ان وك ني خو اإل ن ال ا ل د ل ل رب اه ا ل له وح د ه ه ري ي وح ص ى د ق ف ه ظو وغ ن ال إ هل ه ال د وأش أ إ خ و ه د ا ها ب ي ا ه ن س ي د و م د أ ت ني وأ يك هل ال و ك ا ل ق ال ال ش ه

More information

Academy for Learning Islam

Academy for Learning Islam Academy for Learning Islam The Academy for Learning Islam (ALI) is a registered charity committed to advancing and teaching he religious tenets, history and practices of Islam, according to the Shi'ah

More information

Islam and The Environment

Islam and The Environment Islam and The Environment By Sh Kazi Luthfur Rahman Human beings are representatives of Allah: Allah, the almighty appointed human beings as his representatives in this world and he made them responsible

More information

Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA

Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Cana Sunday Entrance into Lent Abouna Joseph Daiif, Pastor Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

More information

FOURTH SUNDAY OF THE HOLY CROSS

FOURTH SUNDAY OF THE HOLY CROSS Saint Maron Maronite Catholic Church October 7-8, 2017 FOURTH SUNDAY OF THE HOLY CROSS REMEMBERING THE VICTIMS The events of this past week have left many of us in a daze as we witnessed the senseless

More information

بسم هللا الرحمن الرحيم. Class Four H /

بسم هللا الرحمن الرحيم. Class Four H / بسم هللا الرحمن الرحيم Class Four 7-8-1438H / 3-5-2017 In Surah Aal-Imran [3:19]: "Truly, the religion with Allah is Islam." Islam means Submission. When you submit, there will be peace. Islam is the Religion

More information

Saint Maron Maronite Catholic Church

Saint Maron Maronite Catholic Church Saint Maron Maronite Catholic Church April 28-29, 2018 GOD BLESS OUR FIRST COMMUNICANTS Congratulations to our First Communicants who will be receiving their First Communion today. This is a very special

More information

Dr Haji Mohammed Hussain bin Pehin Penyurat Haji Ahmad Dean, Faculty of Usuluddin Sultan Sharif Ali Islamic University

Dr Haji Mohammed Hussain bin Pehin Penyurat Haji Ahmad Dean, Faculty of Usuluddin Sultan Sharif Ali Islamic University Dr Haji Mohammed Hussain bin Pehin Penyurat Haji Ahmad Dean, Faculty of Usuluddin Sultan Sharif Ali Islamic University Definition of LEADERSHIP described as the process of social influence in which one

More information

الكافي AL-KAFI. ج 1 Volume 1 اإلسالم الكليني المتوفى سنة 329 هجرية

الكافي AL-KAFI. ج 1 Volume 1 اإلسالم الكليني المتوفى سنة 329 هجرية الكافي AL-KAFI ج 1 Volume 1 للمحد ث الجليل والعالم الفقيه الشيخ محمد بن يعقوب الكليني المعروف بثقة اإلسالم الكليني المتوفى سنة 329 هجرية Of the majestic narrator and the scholar, the jurist, the Sheykh

More information

Dua Mujeer 13, 14, 15. th th th.

Dua Mujeer 13, 14, 15. th th th. Dua Mujeer th th th 13, 14, 15 www.qfatima.com DUA AL MUJEER Recommended to recite in the Ayyamul Baydh (13, 14, 15 th nights) of the month of Ramadhan. The Prophet (pbuh) was praying at Maqami Ibraheem

More information

If you need Urdu and Arabic fonts to have these pages as they appear on the website, please contact us at:

If you need Urdu and Arabic fonts to have these pages as they appear on the website, please contact us at: If you need Urdu and Arabic fonts to have these pages as they appear on the website, please contact us at: quranictopics@yahoo.com www.quranictopics.com We will muster together all human beings in a way

More information

Sincerity is the Way to Salvation #1

Sincerity is the Way to Salvation #1 اإلخالص طريق الخالص Sincerity is the Way to Salvation #1 Sincerity is very important and honorable in life. There is no other way to salvation. It is He who enables you to travel on land and sea until,

More information

23 MARCH JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32

23 MARCH JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32 أنا من -? I M Y L I F E P R O J E C T WHO AM 23 MARCH 2014 22 JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32 In order to answer this question The Reality of the Human is in the Quran, just as Allah has described us REALITY

More information

Blank Pages in your Book of Deeds on the Day of Resurrection

Blank Pages in your Book of Deeds on the Day of Resurrection Blank Pages in your Book of Deeds on the Day of Resurrection Blank Pages in your Book of Deeds on the Day of Resurrection بسم الله الرحمن الرحيم Sa-eed ibn Jubair said: The slave will be brought on the

More information

SHARI AH FRAMEWORK OF WEALTH MOBILIZATION {FOR A JUST SOCIETY}

SHARI AH FRAMEWORK OF WEALTH MOBILIZATION {FOR A JUST SOCIETY} SHARI AH FRAMEWORK OF WEALTH MOBILIZATION {FOR A JUST SOCIETY} OVERVIEW OF THE STUDY The global economics and financial crises of today was the result of: Unfair distribution of wealth; Wide practices

More information

IMAM SAJJAD INSTITUTE

IMAM SAJJAD INSTITUTE IMAM SAJJAD INSTITUTE ع) Have we ever thought about the conditions of true tawbah? Many of us may conjecture that perhaps the factors of regret and expression of sorrow to God can suffice for tawbah. The

More information

ISLAMIC CREED ( I ) Instructor: Dr. Mohamed Salah

ISLAMIC CREED ( I ) Instructor: Dr. Mohamed Salah ISLAMIC CREED ( I ) العقيدة اإلسالمية Instructor: Dr. Mohamed Salah Islamic Creed Series THE IMPORTANCE OF STUDYING AQEEDAH Imam Abu-Hanifa said, "The understanding of faith is better than understanding

More information

Course Notes. Course Taught by Shaykh Hamood Aleem Notes Prepared by Muhammad Essa Mughal

Course Notes. Course Taught by Shaykh Hamood Aleem Notes Prepared by Muhammad Essa Mughal Lesson Nine: Story of Musa ( )& Khidr ( )(Part 2) From Verse 71to Verse 82 Course Taught by Shaykh Hamood Aleem Notes Prepared by Muhammad Essa Mughal Lesson Outlines: 1- Completion of the story of Musa

More information

بسم هللا رحمن ا رحمن م Be grateful to Me 14 August Dhul Qu da 1437

بسم هللا رحمن ا رحمن م Be grateful to Me 14 August Dhul Qu da 1437 and do not be ungrateful to Me ( حي و ال تكفموا (ورشكمور Day 7 Introduction The reality of gratitude is (الظهور) it s apparent and visible. Everyone has blessings because Allah Allâh, (And if you would

More information

First Reading: Corinthians 11:21-30

First Reading: Corinthians 11:21-30 1013 Ellsworth Street Philadelphia PA 19147 June 28-29, 2014 First Reading: Corinthians 11:21-30 A reading from First Letter of St. Paul to the Corinthians. Your blessing father Brothers and Sisters: For

More information

ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c

ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c Session 4: JCC; Tuesday 17 Dhul Qa dah 1434/ September 24, 2013 1 From the course outline In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Session 4: Session 4: Tawādu

More information

Saint Maron Maronite Catholic Church

Saint Maron Maronite Catholic Church Saint Maron Maronite Catholic Church November 10-11, 2018 APPROVED MORAL PRINCIPLES Moving forward in Defending Our Faith, this week we will discuss the approved moral principles of the Church. As you

More information

His supplication in Asking for Water during a Drought

His supplication in Asking for Water during a Drought ALI 226: Du as 19 and 23 Sahifa February 2013/ Rabi I & II, 1434 و ك ان م ن د ع ائ ه ع ل ي ه الس ل ام ع ن د ال اس ت س ق اء ب ع د ال ج د ب His supplication in Asking for Water during a Drought 1 Quiz on

More information

This Life A N D A B E L I E V E R S P E R S P E C T I V E I N I T

This Life A N D A B E L I E V E R S P E R S P E C T I V E I N I T T H E N A T U R E O F This Life A N D A B E L I E V E R S P E R S P E C T I V E I N I T Selected Ḥadīth of Raqāiq from Silsilah al-aḥādīth al-ṣaḥīḥah Collected by: Muḥammad Nāṣir al-dīn al-albānī 1 1 The

More information

Fiqh of Dream Interpretation. Class 2 (24/7/16)

Fiqh of Dream Interpretation. Class 2 (24/7/16) Fiqh of Dream Interpretation Class 2 (24/7/16) Why is it important to learn the Fiqh of Dream Interpretation? -> It is related to our Aqeedah (Creed). -> Many people see good dreams, and think it is not

More information

بسم هللا الرحمن الرحيم

بسم هللا الرحمن الرحيم Carrier of the Musk المسك) (حامل Class #48 (المقدمة) How did the Prophet (pbuh) start his sermons? Page 5 Introduction Recited in Class: ان الحمد هلل نحمده و نستعينه و نستغفره و نعوذ باهلل من شرور انفسنا

More information

Chapter 28: The Rights of Aunts, Uncles, In-Laws, and the Extended Family

Chapter 28: The Rights of Aunts, Uncles, In-Laws, and the Extended Family !1 : The Rights of Aunts, Uncles, In-Laws, and the Extended Family بسم اهلل الرحمن الرحيم Ali ibn AbuTalib narrated: When we came out from Mecca, Hamzah's daughter pursued us crying: My uncle. Ali lifted

More information

Mustahab Soam - Optional Fast

Mustahab Soam - Optional Fast Mustahab Soam Optional Fast Page 1 of 13 Table of Contents Mustahab Soam... 3 Optional Fast... 3 Introduction:... 3 Recommended (Optional) Fasts:... 3 The Optional Fasts:... 4 Optional Fasting is to make

More information

K n o w A l l a h i n P r o s p e r i t y

K n o w A l l a h i n P r o s p e r i t y K n o w A l l a h i n P r o s p e r i t y H E W I L L K N O W Y O U I N A D V E R S I T Y Selections 1 from Jāmi al- Ulūm wal-ḥikam by: Ibn Rajab al-ḥanbalī 1 Taken from Ibn Rajab al-ḥanbalī s book Jāmi

More information

Quran Spelling Bee Second Level (Third to fifth grade) competition words

Quran Spelling Bee Second Level (Third to fifth grade) competition words Meaning Mercy Word From Quran 1. ر ح م ة And when و ل م ا. 2 That we are أ ن ا 3. Spelling Ra H a Meem Ta marbootah Fathatan, Waw Lam Meem Shaddah Alif Hamzah-on-Alif Noon Shaddah Alif The prophet Nooh(P.B.U.H)

More information

Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3. Text :... a good methodology/path

Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3. Text :... a good methodology/path Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3 1 Explained b y: Shaikh Yahya bin Ali al-hajuri (may Allah preserve him) Transcribed and Translated by : Faisal bin Abdul

More information

The Transparent Life

The Transparent Life الحياة الشفافة The Transparent Life The good life is for the one who believes in Allah و ت""عال""ى) (س""بحان""ه and does righteous good deeds based on his faith. م ن ع م ل ص ال ح ا من ذ ك ر أ و أ نث ى

More information

Understanding God s Mercy, Part 7

Understanding God s Mercy, Part 7 Published on Al-Islam.org (https://www.al-islam.org) Home > Understanding God s Mercy, Part 7 Understanding God s Mercy, Part 7 Authors(s): Mohammad Ali Shomali [1] Publisher(s): Ahlul Bayt World Assembly

More information

Sunday Evening Series Class #6. Introduction: 1 P a g e. Date: 05 August 2018 / 23 Dhul Qu da 1439

Sunday Evening Series Class #6. Introduction: 1 P a g e. Date: 05 August 2018 / 23 Dhul Qu da 1439 (ذكرى الدار اآلخرة ( Abode Remembrance of the Last Sunday Evening Series Class #6 Date: 05 August 2018 / 23 Dhul Qu da 1439 Introduction: Allah is Ar Razaq and He s the Provider. There is general and special

More information